Translates by Suehan and posted on Quilt
BYJ updates for 27/11/06
BYJ stopped by at Jeongsaemmul (hair salon) around 2 p.m.
Everyone was curious about BYJ’s continuous goings to Jeonsaemmul hair salon enough though Hyunjn(hair stylist) quit her/his position at the salon on the 5th of November.
He left Kimpo Airport around 6:20 pm and arrived at Jeju Airport around 7:29pm, wearing a black cap (not specified) and sunglasses with everything black from head to toe. Around 300 fans were waiting for him at the airport and he greeted them all with his right hand. Thankfully, his arrival was not an issue for him or his fans; he left without any accidents.
There was a fan who was delighted to see him for the first time in her life as she was crying and clapping her hands.
This time, three times the normal amount of fans were waiting because of the Hallyu Expo. The fans listened to security and did not run towards him as he made his appearances.
Thank you, Mr. Shin!(security guard).
source: www.lcktour.com
P/s- BYJ arrived in Jeju las night
Full Version: Updates on BYJ- from LCK tour/ Mr Ko
Translated by Suehan and posted on KOB
Updates for BYJ 28/11/06
We’ll try to do a live report about the Hallyu Expo Special Event on our home page on 29th.
There were so many fans (from Japan, China, USA...) waiting in front of Hanhwa Resort. It reminds me the Namdaemun Market because it was so full. I could hear lots of different languages in one place. They were talking about whether BYJ did a rehearsal today, and what kind of amazing event he could show us tomorrow, etc...
They continued to talk even though the weather was very cold.
There were so many foreign tourist visiting Jeju and we could see <The Year of Jeju Visit>.
There was unfortunate small plane accident and it left a small, not-so-perfect impression on the image of Korea. The airstrip was close for a while and it made those foreign visitors coming from a late flight unable to go anywhere.
I’m wondering about whether or not BYJ’ll play the piano.
Maybe he doesn’t even know about that himself.
If possible, we are hoping to do a live report.
We’ll post on this home page.
source: www.lcktour.com
Updates for BYJ 28/11/06
We’ll try to do a live report about the Hallyu Expo Special Event on our home page on 29th.
There were so many fans (from Japan, China, USA...) waiting in front of Hanhwa Resort. It reminds me the Namdaemun Market because it was so full. I could hear lots of different languages in one place. They were talking about whether BYJ did a rehearsal today, and what kind of amazing event he could show us tomorrow, etc...
They continued to talk even though the weather was very cold.
There were so many foreign tourist visiting Jeju and we could see <The Year of Jeju Visit>.
There was unfortunate small plane accident and it left a small, not-so-perfect impression on the image of Korea. The airstrip was close for a while and it made those foreign visitors coming from a late flight unable to go anywhere.
I’m wondering about whether or not BYJ’ll play the piano.
Maybe he doesn’t even know about that himself.
If possible, we are hoping to do a live report.
We’ll post on this home page.
source: www.lcktour.com
Translated and posted on Quilt by Suehan
Updates of BYJ 29/11/06
This is a live report from the lcktour.
I’ll keep post when the lcktour updates.
---------------------------------------------
10:00 am
He and his staff left for the Hallyu Convention Center in the Rolls Royce, a BMW, a limo—all provided by the Hallyu Expo Organization Committee—and his Maybach, making it a total of 5 cars.
11:15 am
BYJ attended the opening ceremony held in the open area of the Hailyu Expo Jeju Convention Center.
You could see his eyes as he was wearing his usual glasses and tied his hair back
He looks a little nervous in his neat, grey jacket and black pants.
The weather is a little cold, but he seemed to be wearing his thin suit. Is he okay?
He sat at the corner until a guide wanted him to move to the center.
11:30 am
BYJ and the VIPs cut the opening tape.
11:35 am
He was the first to sign his picture among the many of those that were hung inside the convention center.
11:40 am
He went to the VIP room on the 1st floor.
Updates of BYJ 29/11/06
This is a live report from the lcktour.
I’ll keep post when the lcktour updates.
---------------------------------------------
10:00 am
He and his staff left for the Hallyu Convention Center in the Rolls Royce, a BMW, a limo—all provided by the Hallyu Expo Organization Committee—and his Maybach, making it a total of 5 cars.
11:15 am
BYJ attended the opening ceremony held in the open area of the Hailyu Expo Jeju Convention Center.
You could see his eyes as he was wearing his usual glasses and tied his hair back
He looks a little nervous in his neat, grey jacket and black pants.
The weather is a little cold, but he seemed to be wearing his thin suit. Is he okay?
He sat at the corner until a guide wanted him to move to the center.
11:30 am
BYJ and the VIPs cut the opening tape.
11:35 am
He was the first to sign his picture among the many of those that were hung inside the convention center.
11:40 am
He went to the VIP room on the 1st floor.
Updates of BYJ 05/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
-----------------------
Starting today, i'll continue the story under the title of "Taiousisinki Dairy"
It was chilly but clear today and it was different from yesterday’s weather. This morning, it was fine enough to think that filming was possible.
The vehicles used for filming are leaving Hanhwa Resort one at a time, or two at a time, at 7:40 a.m.
Even though all the vehicles used for filming had left, some families were desperately waiting for him to come out of the Resort.
We could make all of them understand the situation after it was past 8:30 a.m.
Their faces were filled with so much sorrow when they head “BYJ isn’t filming today.”
Because, like always, BYJ never came out from the hotel when he doesn’t have to film.
I heard some similar questions from the families, “Then, does he not come out today?”
I have no answer for those questions.
A fan stopped working for a while to see BYJ, a fan came from Japan without saying anything to her families, a fan bravely emptied her savings account to come see him, etc. These stories are countless.
I have mixed emotions of seeing them leaving without meeting him (even though the meeting is the active act between two subjects person A and person B, the fans said that they met him even though they had only seen him from a far distance). Sometimes, I tried to talk to them by saying, “He didn’t call to meet with you, why are you so sad? Don’t blame others when you were the ones who wanted to come meet him.”
Like this, their one-sided love kept on deepening. There is no way for this love to be cured. What is the name of this disease? Such a question arises when I see these fans when I was near him.
A fan came to see him a while ago, but it was unsuccessful so they came back again. She was grumbling, after drinking some beer, and said that she was upset and blamed him.
He came back to the hotel early yesterday and she was a little late because of the flight schedule. It was quite a shock to her when she head that he wasn’t filming today and that she also missed him the last time.
Usually, the stories started with personal stories and fan club stories as they drifted into stories of BYJ. Their eyes were sparkling when I saw them talking with raised voices. It doesn’t seem like they had only slept for four days the day before they left (because they usually got on the plane in the morning early enough to the stars at dawn). They were just like high-school students going on a field trip.
When he came back to the hotel, everyone shouted <Yong Joon Ssi, I love you> in Korean.
Really, it’s an incomprehensible kind of love.
<I need a favor from you>
It has been two months since I started to post writing on a home page.
I liked to do it in the beginning. I was happy with the unexpected responses from the fans and I even feel the responsibilities now.
I spend so many expenses to go here and there to individually prepare the reports—even though I have work to do for the company and most of the time, I feel sorry for them. The company said that it is alright because it’s for the fans. But I am concerned since it doesn’t affect the revenue for the company.
I believed that many fans are translating it and posting it. Please make sure to include “www.lcktour.com” even though I forgot to write it down myself. Your help might be a big strength for us.
www.lcktour.com 감사합니다. lckanchan
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
-----------------------
Starting today, i'll continue the story under the title of "Taiousisinki Dairy"
It was chilly but clear today and it was different from yesterday’s weather. This morning, it was fine enough to think that filming was possible.
The vehicles used for filming are leaving Hanhwa Resort one at a time, or two at a time, at 7:40 a.m.
Even though all the vehicles used for filming had left, some families were desperately waiting for him to come out of the Resort.
We could make all of them understand the situation after it was past 8:30 a.m.
Their faces were filled with so much sorrow when they head “BYJ isn’t filming today.”
Because, like always, BYJ never came out from the hotel when he doesn’t have to film.
I heard some similar questions from the families, “Then, does he not come out today?”
I have no answer for those questions.
A fan stopped working for a while to see BYJ, a fan came from Japan without saying anything to her families, a fan bravely emptied her savings account to come see him, etc. These stories are countless.
I have mixed emotions of seeing them leaving without meeting him (even though the meeting is the active act between two subjects person A and person B, the fans said that they met him even though they had only seen him from a far distance). Sometimes, I tried to talk to them by saying, “He didn’t call to meet with you, why are you so sad? Don’t blame others when you were the ones who wanted to come meet him.”
Like this, their one-sided love kept on deepening. There is no way for this love to be cured. What is the name of this disease? Such a question arises when I see these fans when I was near him.
A fan came to see him a while ago, but it was unsuccessful so they came back again. She was grumbling, after drinking some beer, and said that she was upset and blamed him.
He came back to the hotel early yesterday and she was a little late because of the flight schedule. It was quite a shock to her when she head that he wasn’t filming today and that she also missed him the last time.
Usually, the stories started with personal stories and fan club stories as they drifted into stories of BYJ. Their eyes were sparkling when I saw them talking with raised voices. It doesn’t seem like they had only slept for four days the day before they left (because they usually got on the plane in the morning early enough to the stars at dawn). They were just like high-school students going on a field trip.
When he came back to the hotel, everyone shouted <Yong Joon Ssi, I love you> in Korean.
Really, it’s an incomprehensible kind of love.
<I need a favor from you>
It has been two months since I started to post writing on a home page.
I liked to do it in the beginning. I was happy with the unexpected responses from the fans and I even feel the responsibilities now.
I spend so many expenses to go here and there to individually prepare the reports—even though I have work to do for the company and most of the time, I feel sorry for them. The company said that it is alright because it’s for the fans. But I am concerned since it doesn’t affect the revenue for the company.
I believed that many fans are translating it and posting it. Please make sure to include “www.lcktour.com” even though I forgot to write it down myself. Your help might be a big strength for us.
www.lcktour.com 감사합니다. lckanchan
Updates of BYJ 05/12/06- Amended
Translated and posted on Quilt by Sue Han
The posting below is from the lcktour website.
I’ll keep posting when lcktour posts new updates. I’ll post as late as I can.
----------------------------
7:06 am
BYJ left for Hanhwa Resort for filming.
It seemed that he went to bed early yesterday for early filming.
7:30 am
BYJ arrived at the second filming site located at Sungeop
9:00 am
The filming started.
9:30 am
The visitors are allowed to watch.
About 200 fans started to enter.
It is said that there is not much filming today.
10:40
All fans are sitting quietly and watching the gyukoo field.
11:35
BYJ walked out after the filming ended.
It seemed like he was cold as he was holding both arms close to his chest.
He walked towards the fans.
He approached about 10 meters in front and greeted the fans.
The fans shout “Yong Joon Ssi, fighting!”
He bowed to his fans
He walked to the car, turned around and greeted his fans.
All the fans were cheering.
12:20
A staff is catching a ball with........... BYJ.
12:40
He greeted his fans with his hand and returned to the filming site(gyukoo field)
15:40
He came close to his fans and greeted them in black training wear and black cap.
A Japanese fan said to him “ganbutdaegudasai” and he answered “ganbarimas”
16:45
He arrived at Hwanhwa Resort and went into his room.
----
The first picture shows the entrance of the second filming site.
The left car, in the second picture, is for transporting staff. The white car is for customs, and the fans are gathering at the right side.
The last picture shows the custom he was filming today.
source: www.lcktour.com
Translated and posted on Quilt by Sue Han
The posting below is from the lcktour website.
I’ll keep posting when lcktour posts new updates. I’ll post as late as I can.
----------------------------
7:06 am
BYJ left for Hanhwa Resort for filming.
It seemed that he went to bed early yesterday for early filming.
7:30 am
BYJ arrived at the second filming site located at Sungeop
9:00 am
The filming started.
9:30 am
The visitors are allowed to watch.
About 200 fans started to enter.
It is said that there is not much filming today.
10:40
All fans are sitting quietly and watching the gyukoo field.
11:35
BYJ walked out after the filming ended.
It seemed like he was cold as he was holding both arms close to his chest.
He walked towards the fans.
He approached about 10 meters in front and greeted the fans.
The fans shout “Yong Joon Ssi, fighting!”
He bowed to his fans
He walked to the car, turned around and greeted his fans.
All the fans were cheering.
12:20
A staff is catching a ball with........... BYJ.
12:40
He greeted his fans with his hand and returned to the filming site(gyukoo field)
15:40
He came close to his fans and greeted them in black training wear and black cap.
A Japanese fan said to him “ganbutdaegudasai” and he answered “ganbarimas”
16:45
He arrived at Hwanhwa Resort and went into his room.
----
The first picture shows the entrance of the second filming site.
The left car, in the second picture, is for transporting staff. The white car is for customs, and the fans are gathering at the right side.
The last picture shows the custom he was filming today.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 06/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------------------------
The weather coast to coast is very cold, except in Jeju is just like spring.
It was a very pleasant day at Hanhwa Resort; enough to get a sun-tan.
10:30
BY’s and his accompanying manager was coming out of the elevator in Hanhwa Resort
BY’s was carrying a bag of clubs.
This time he greeted his fans first but they weren’t many there.
There was no filming today, the fans as always thought BYJ was resting in his room, but they were touched(?) by an unexpected surprise ( suehan- In Korean they used the word present but I changed it because in English translation it would be surprise) .
He left Hanhwa Resort in a different car (not the car he uses all the time).
It seemed that he hadn’t played golf in a while till today.
15:45
His manager left Hanhwa Resort in BYJ’s usual car in a hurry.
16:13
BYJ’s was entering Hanhwa Resot in his car.
He was getting out of the car wearing a red training shirt, black pants and a black cap.
He bowed to the fans who were waiting for him.
He waived at about 10 of his fans and smiled as he was blushing.
For him not to have played golf in a while, he felt contempt. (suehan- in Korean they used the word sweet like honey, but I changed it because in English translation it would be contempt).
It was said that he was playing golf near the hotel with high positioned filming staff and he had pleasant time.
It seems that the filming will proceeded smoothly from now on.
# It is said that there is no filming on December 7.
What will happen tomorrow?
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------------------------
The weather coast to coast is very cold, except in Jeju is just like spring.
It was a very pleasant day at Hanhwa Resort; enough to get a sun-tan.
10:30
BY’s and his accompanying manager was coming out of the elevator in Hanhwa Resort
BY’s was carrying a bag of clubs.
This time he greeted his fans first but they weren’t many there.
There was no filming today, the fans as always thought BYJ was resting in his room, but they were touched(?) by an unexpected surprise ( suehan- In Korean they used the word present but I changed it because in English translation it would be surprise) .
He left Hanhwa Resort in a different car (not the car he uses all the time).
It seemed that he hadn’t played golf in a while till today.
15:45
His manager left Hanhwa Resort in BYJ’s usual car in a hurry.
16:13
BYJ’s was entering Hanhwa Resot in his car.
He was getting out of the car wearing a red training shirt, black pants and a black cap.
He bowed to the fans who were waiting for him.
He waived at about 10 of his fans and smiled as he was blushing.
For him not to have played golf in a while, he felt contempt. (suehan- in Korean they used the word sweet like honey, but I changed it because in English translation it would be contempt).
It was said that he was playing golf near the hotel with high positioned filming staff and he had pleasant time.
It seems that the filming will proceeded smoothly from now on.
# It is said that there is no filming on December 7.
What will happen tomorrow?
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 12/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
-----------------------------------------
I returned to Seoul in about ten days. It’s cold in Seoul; it is very cold.
It is said that BYJ returned to Seoul yesterday and stopped by <Gorilla> on the way home.
It might be quite unfamiliar to him because Seoul has taken on grey colors by day.
Seoul, where his parents live, still might be the best place for him to be than anywhere else,
even though Seoul is suffering from the noisiness of cars, unlike Jeju.
Christmas is coming soon and it’s the time when the love from a family are most missed.
I hope he can spare some time and enjoy it with his family even though he is as busy as he is.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
-----------------------------------------
I returned to Seoul in about ten days. It’s cold in Seoul; it is very cold.
It is said that BYJ returned to Seoul yesterday and stopped by <Gorilla> on the way home.
It might be quite unfamiliar to him because Seoul has taken on grey colors by day.
Seoul, where his parents live, still might be the best place for him to be than anywhere else,
even though Seoul is suffering from the noisiness of cars, unlike Jeju.
Christmas is coming soon and it’s the time when the love from a family are most missed.
I hope he can spare some time and enjoy it with his family even though he is as busy as he is.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 13/12/06 - amended
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
------------------------------------
How are you? Here is Seoul.
It is just like early in the morning because the heavy winter fog sets in the clouds.
7:00 am
The filming team arrived at the filming site set in Daejin University.
8:10 am
BYJ rode in his Maybach and arrived at the filming site.
The filming has continued for almost 12 hours.
7:15 pm
All of the filming staff including BYJ pulled out of the filming site at the same time.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
------------------------------------
How are you? Here is Seoul.
It is just like early in the morning because the heavy winter fog sets in the clouds.
7:00 am
The filming team arrived at the filming site set in Daejin University.
8:10 am
BYJ rode in his Maybach and arrived at the filming site.
The filming has continued for almost 12 hours.
7:15 pm
All of the filming staff including BYJ pulled out of the filming site at the same time.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 14/12/06 - amended
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
------------------------------------
How are you? Here is Seoul.
I couldn’t give a report from the filming location since there wasn’t any filming today.
The fans are interested in how and where he is spending this Christmas.
In other words, they are very interested in whether he’ll film during Christmas time; and if so, where it might be.
It seems like that he’ll film this Christmas too, like the time that I reported that he got wet in the rain and filmed at Sancheong on his birthday last summer.
We don’t know where he’ll film, but it seems like that he won’t be having a Christmas vacation. Because he is a professional
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
------------------------------------
How are you? Here is Seoul.
I couldn’t give a report from the filming location since there wasn’t any filming today.
The fans are interested in how and where he is spending this Christmas.
In other words, they are very interested in whether he’ll film during Christmas time; and if so, where it might be.
It seems like that he’ll film this Christmas too, like the time that I reported that he got wet in the rain and filmed at Sancheong on his birthday last summer.
We don’t know where he’ll film, but it seems like that he won’t be having a Christmas vacation. Because he is a professional
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 15/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
------------------------------------
How are you? Here is Seoul.
Like yesterday, there wasn’t any filming in Seoul today. But there was filming for other scenes in Jeju yesterday and today. It is said that BYJ was filming CF yesterday and today. The type of CF was not confirmed.
I’ll inform you as soon as I find out.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
------------------------------------
How are you? Here is Seoul.
Like yesterday, there wasn’t any filming in Seoul today. But there was filming for other scenes in Jeju yesterday and today. It is said that BYJ was filming CF yesterday and today. The type of CF was not confirmed.
I’ll inform you as soon as I find out.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 16/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
------------------------------------
How are you? Here in Seoul
It is snowing in Seoul since this afternoon.
The pictures above are of the scenery around Seoul Train Station.
It is said that BYJ worked out with actress, Lee Nah young at the health club yesterday. He worked out from 2:00 pm to 4:50 pm today.
The filming is expected to start tomorrow (17th), but I am concerned that it might be affected by a snow storm. (suehan: again, the writer didn’t write down the subject, but I guess he is talking about BYJ)
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
------------------------------------
How are you? Here in Seoul
It is snowing in Seoul since this afternoon.
The pictures above are of the scenery around Seoul Train Station.
It is said that BYJ worked out with actress, Lee Nah young at the health club yesterday. He worked out from 2:00 pm to 4:50 pm today.
The filming is expected to start tomorrow (17th), but I am concerned that it might be affected by a snow storm. (suehan: again, the writer didn’t write down the subject, but I guess he is talking about BYJ)
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 17/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
The TWSSG filming completely stopped due to a national snowstorm of December except Jeju. (suehan: the writer didn’t mention when the filming completely stopped, but I guess he is talking about today, December 17th)
According to news, it is expected to film in a little city near the west coast, but it couldn’t possibly film there because of the snow in the central west coast, and the effects of a strong wind.
The filming might be delayed because the broadcast of the drama has been postponed to May of next year. But still, future filming is predicted to be troublesome due to the environment and its effects.
The next is the translation of signature page of the picture.
[signature]
2001, 4. 23
at Songtan boodae ziege
Bae Yong Joon
Be healthy.
*suehan: Probably Songtan boodae ziege is the name of the restaurant. And boodae ziege is a soup cooked with almost everything, like kimchee, hot pepper, sausage, spam, tofu, etc. I tried it just once at a Korean restaurant in Los Angeles. It is usually cooked on the table and It was spicy and very tasty.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
The TWSSG filming completely stopped due to a national snowstorm of December except Jeju. (suehan: the writer didn’t mention when the filming completely stopped, but I guess he is talking about today, December 17th)
According to news, it is expected to film in a little city near the west coast, but it couldn’t possibly film there because of the snow in the central west coast, and the effects of a strong wind.
The filming might be delayed because the broadcast of the drama has been postponed to May of next year. But still, future filming is predicted to be troublesome due to the environment and its effects.
The next is the translation of signature page of the picture.
[signature]
2001, 4. 23
at Songtan boodae ziege
Bae Yong Joon
Be healthy.
*suehan: Probably Songtan boodae ziege is the name of the restaurant. And boodae ziege is a soup cooked with almost everything, like kimchee, hot pepper, sausage, spam, tofu, etc. I tried it just once at a Korean restaurant in Los Angeles. It is usually cooked on the table and It was spicy and very tasty.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 18/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
It was a snowy Monday, so there were lots of small and big accidents nationally.
I can say there were unavoidable incidents (suehan: because of snow) even TWSSG filming had to stop.
Now it became manageable (suehan: probably the snowing stopped) so it seems that the filming will start tomorrow (suehan: I think the writer means December 19th).
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
It was a snowy Monday, so there were lots of small and big accidents nationally.
I can say there were unavoidable incidents (suehan: because of snow) even TWSSG filming had to stop.
Now it became manageable (suehan: probably the snowing stopped) so it seems that the filming will start tomorrow (suehan: I think the writer means December 19th).
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 19/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
The administrator posted second part in Japanese only. So I used a Engilsh and Japanese translation website to help me translate it. There might be some mistakes. I hope there aren’t too many, and I translated it correctly.
---------------------------------
BYJ boarded Korean Air to go to Jeju at 11:05 am.
He was wearing a black knit hat (suehan: not specified) with all of his hair in the hat except for his side burns. He was wearing a pair of black sunglasses, black pants, shoes, and a tweed style, grey, long, slim coat.
He came out at 12:35 pm, waved and smiled; we would see his whole body. He turned around at the airport exit and waved to his fans again. After that, he headed to the second filming site.
[The below is the amended part written in Korean and Japanese by the administrator.]
The plane got delayed about 15 minutes, so we were able to see him at 12:35 pm. I could say in one word that he looks like a young idol star.
He moved to the second filming site right way, he finished filming at the studio at 7:00 pm and went to Hanhwa resort.
After he finished filming at the studio at 7:00 pm, he got out of his car in front of his fans. He stepped in front of the car’s headlights so his fans could see him better.
And then He said “Kamsahamnida” and “Take care”.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
The administrator posted second part in Japanese only. So I used a Engilsh and Japanese translation website to help me translate it. There might be some mistakes. I hope there aren’t too many, and I translated it correctly.
---------------------------------
BYJ boarded Korean Air to go to Jeju at 11:05 am.
He was wearing a black knit hat (suehan: not specified) with all of his hair in the hat except for his side burns. He was wearing a pair of black sunglasses, black pants, shoes, and a tweed style, grey, long, slim coat.
He came out at 12:35 pm, waved and smiled; we would see his whole body. He turned around at the airport exit and waved to his fans again. After that, he headed to the second filming site.
[The below is the amended part written in Korean and Japanese by the administrator.]
The plane got delayed about 15 minutes, so we were able to see him at 12:35 pm. I could say in one word that he looks like a young idol star.
He moved to the second filming site right way, he finished filming at the studio at 7:00 pm and went to Hanhwa resort.
After he finished filming at the studio at 7:00 pm, he got out of his car in front of his fans. He stepped in front of the car’s headlights so his fans could see him better.
And then He said “Kamsahamnida” and “Take care”.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 19/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------
How are you? Here is Jeju.
Bae Yong Joon ssi left for the filming site from Hanhwa Resort at 7:00 am.
He went to the first filming site (Myo Bong Mountain).
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------
How are you? Here is Jeju.
Bae Yong Joon ssi left for the filming site from Hanhwa Resort at 7:00 am.
He went to the first filming site (Myo Bong Mountain).
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 20/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------
How are you? Here is Jeju.
Bae Yong Joon ssi left for the filming site from Hanhwa Resort at 7:00 am.
He went to the first filming site (Myo Bong Mountain).
At around 11 o'clock, Bae Yong Joon ssi rushed into the filming after he finished with make-up. We could see Daum Duk wearing the white wardrobe and accompanying the attendants. He is wearing a knee-high, long wardrobe. The attendants are wearing armors and red capes.
12:00
The filming staff were taking a lunch break.
13:00
The filming started at the same site.
18:30
Bae Yong Joon ssi arrived at Hanhwa Resort. About 150 fans were waiting for him and he greeted his fans.
The fans tried to give small presents to him. But they couldn’t reach him so Bae Yong Joon ssi gestured them to throw the presents. Lots of present were given to him. Bae Yong Joon ssi showed gratitude towards his fans saying <Thank you> The fans said <Yong Joon ssi~~!>
He waved, bowed, and greeted his fans. It looked like he hadn’t seen his family in a while.He waved again before he got on the elevator and it looked like he was unwilling to part from his family.
It is expected that he returns to Seoul in the afternoon of December 21.
He’ll film around Seoul (the area except Jeju) after that.
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------
How are you? Here is Jeju.
Bae Yong Joon ssi left for the filming site from Hanhwa Resort at 7:00 am.
He went to the first filming site (Myo Bong Mountain).
At around 11 o'clock, Bae Yong Joon ssi rushed into the filming after he finished with make-up. We could see Daum Duk wearing the white wardrobe and accompanying the attendants. He is wearing a knee-high, long wardrobe. The attendants are wearing armors and red capes.
12:00
The filming staff were taking a lunch break.
13:00
The filming started at the same site.
18:30
Bae Yong Joon ssi arrived at Hanhwa Resort. About 150 fans were waiting for him and he greeted his fans.
The fans tried to give small presents to him. But they couldn’t reach him so Bae Yong Joon ssi gestured them to throw the presents. Lots of present were given to him. Bae Yong Joon ssi showed gratitude towards his fans saying <Thank you> The fans said <Yong Joon ssi~~!>
He waved, bowed, and greeted his fans. It looked like he hadn’t seen his family in a while.He waved again before he got on the elevator and it looked like he was unwilling to part from his family.
It is expected that he returns to Seoul in the afternoon of December 21.
He’ll film around Seoul (the area except Jeju) after that.
Updates of BYJ 21/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------
How are you? Here in Jeju.
Bae Yong Joon ssi is headed for the golf course at 8:35 am.
Bae Yong Joon ssi went to Seoul via Korean Air at 7:30 pm.
He had dinner with director Kim at Hwajin Abalone before he got on the plane.
He had grilled abalone with butter and abalone sashimi for dinner.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------
How are you? Here in Jeju.
Bae Yong Joon ssi is headed for the golf course at 8:35 am.
Bae Yong Joon ssi went to Seoul via Korean Air at 7:30 pm.
He had dinner with director Kim at Hwajin Abalone before he got on the plane.
He had grilled abalone with butter and abalone sashimi for dinner.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 22/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------
How are you? I am in Jeju.
Bae Yong Joon ssi, director Kim Jong Hak and the filming staff, there was a total of 8, had dinner at “Hwajin Abalone” before BYJ left Jeju.
I visited the restaurant today and listened to the story.
Director Kim Jong Hak signed his name.(*suehan: The writer didn’t’ specify where director Kim signed his name.)
Of course, Bae Yong Joon ssi did too.
We could tell from the signature how busy director Kim is.
He made a mistake.
He dated it as December 18, and actually it was the 21st.
Bae Yong Joon ssi dated it exactly 21st.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------
How are you? I am in Jeju.
Bae Yong Joon ssi, director Kim Jong Hak and the filming staff, there was a total of 8, had dinner at “Hwajin Abalone” before BYJ left Jeju.
I visited the restaurant today and listened to the story.
Director Kim Jong Hak signed his name.(*suehan: The writer didn’t’ specify where director Kim signed his name.)
Of course, Bae Yong Joon ssi did too.
We could tell from the signature how busy director Kim is.
He made a mistake.
He dated it as December 18, and actually it was the 21st.
Bae Yong Joon ssi dated it exactly 21st.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 23/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------
How are You, I’m still in Jeju.
The filming staff brought their families to Jeju and they’re enjoying a much needed vacation once this year’s filming in Jeju is finished.
On the other hand, Bae Yoon Joon ssi went to Jeongsaemmul in order to rejuvenate himself from being mentally and physically exhausted due to long filming.
It is said that he arrived at Jeongsaemmul at 4:00 pm and got hair and skin care services for 2 hours.
Bae Yong Joon ssi’ll go on Christmas vacation and the last bits of filming for 2006 are waiting for him.
And It seems that he’ll appear at Jeju Hallyu Expo again around mid-January of next year.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is from the lcktour website.
---------------------------
How are You, I’m still in Jeju.
The filming staff brought their families to Jeju and they’re enjoying a much needed vacation once this year’s filming in Jeju is finished.
On the other hand, Bae Yoon Joon ssi went to Jeongsaemmul in order to rejuvenate himself from being mentally and physically exhausted due to long filming.
It is said that he arrived at Jeongsaemmul at 4:00 pm and got hair and skin care services for 2 hours.
Bae Yong Joon ssi’ll go on Christmas vacation and the last bits of filming for 2006 are waiting for him.
And It seems that he’ll appear at Jeju Hallyu Expo again around mid-January of next year.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 24/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
How are you? I’m still in Jeju.
A few fans from the tour stayed in Jeju after Bae Yong Joon had left for Seoul because of their schedules. But all of them had left Jeju by the afternoon flight on 24th. So there were no more fans in Jeju anymore.
I guess all of them returned to their home and were resting comfortably.
All of the fans did a good job this year.
By the way, the filming expected near the Seoul area (suehan: except Jeju) was cancelled and there were no more filming in 2006. I apologize to the fans who signed up for the tour.
It is expected that the filming will start next year after the break, which will last until early January (2nd, 3rd). (But it’s not confirmed yet.)
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
How are you? I’m still in Jeju.
A few fans from the tour stayed in Jeju after Bae Yong Joon had left for Seoul because of their schedules. But all of them had left Jeju by the afternoon flight on 24th. So there were no more fans in Jeju anymore.
I guess all of them returned to their home and were resting comfortably.
All of the fans did a good job this year.
By the way, the filming expected near the Seoul area (suehan: except Jeju) was cancelled and there were no more filming in 2006. I apologize to the fans who signed up for the tour.
It is expected that the filming will start next year after the break, which will last until early January (2nd, 3rd). (But it’s not confirmed yet.)
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 25/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
-------------------------------
How are You? I’m in Jeju.
It’s warm in Jeju even though It’s the end of December.
It’s just like spring.
The restaurants Bae Yong Joon ssi, who usually likes meats and vegetables, went to are getting being frequently talking about. The restaurant he visited by accident transformed into a famous restaurant suddenly.
But some restaurants are having problems and made us frown. They changed the name of the food Bae Yoong ssi ordered to <Bae Yong Joon Set> and charged a high price. Also, the problematic restaurant charged 2 times more to foreigners.
Some restaurants tried to hang Bae Yong Joon ssi’s picture at the entrance. They didn’t sort out the pictures and hung them without the frames here and there in the individual rooms Bae Yong Joon ssi had been in. I think it is too much beyond their original aspect if they display too many products unnecessarily.
Bae Yong Joon ssi stopped by <Jeongsaemmul> in the afternoon. It is said that he will go to a Christmas party. I don’t know exactly what kind of meeting it is.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
-------------------------------
How are You? I’m in Jeju.
It’s warm in Jeju even though It’s the end of December.
It’s just like spring.
The restaurants Bae Yong Joon ssi, who usually likes meats and vegetables, went to are getting being frequently talking about. The restaurant he visited by accident transformed into a famous restaurant suddenly.
But some restaurants are having problems and made us frown. They changed the name of the food Bae Yoong ssi ordered to <Bae Yong Joon Set> and charged a high price. Also, the problematic restaurant charged 2 times more to foreigners.
Some restaurants tried to hang Bae Yong Joon ssi’s picture at the entrance. They didn’t sort out the pictures and hung them without the frames here and there in the individual rooms Bae Yong Joon ssi had been in. I think it is too much beyond their original aspect if they display too many products unnecessarily.
Bae Yong Joon ssi stopped by <Jeongsaemmul> in the afternoon. It is said that he will go to a Christmas party. I don’t know exactly what kind of meeting it is.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 26/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
How are you? I’m in Jeju.
I hope everyone from North, South America and Asia who support TWSSG and BYJ, are having a merry Christmas.
I can report that the TWSSG filming is doing well with your unseen supports. The TWSSG filming has processed nearly 50% of entire filming now. They are having about a 10-day rest. The filming staff worked so hard all this time so they want to have time to get prepared for the next filming.
The filming was done in Krgystan, Seoul, Kyungki, Choongcheong, Kyungsang, Jeolla, and Jeju, coast to coast in Korea. Such location filming is very rare for a drama and I strongly believe that It’ll be a turning point in drama history.
The TWSSG filming staff will do their best until the last minute even though
they’re expecting severe winter weather. They’ll present a masterpiece which will meet your expectation.
Your continued supports are needed.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
How are you? I’m in Jeju.
I hope everyone from North, South America and Asia who support TWSSG and BYJ, are having a merry Christmas.
I can report that the TWSSG filming is doing well with your unseen supports. The TWSSG filming has processed nearly 50% of entire filming now. They are having about a 10-day rest. The filming staff worked so hard all this time so they want to have time to get prepared for the next filming.
The filming was done in Krgystan, Seoul, Kyungki, Choongcheong, Kyungsang, Jeolla, and Jeju, coast to coast in Korea. Such location filming is very rare for a drama and I strongly believe that It’ll be a turning point in drama history.
The TWSSG filming staff will do their best until the last minute even though
they’re expecting severe winter weather. They’ll present a masterpiece which will meet your expectation.
Your continued supports are needed.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 27/12/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
How are you? I’m in Jeju.
All of the Hallyu Expo (www.hallyu-expo.com) participants are embarrassed due to a smaller audience count than they had expected.
Because it was postponed several times and it opened when lots of people, who look forward to the beginning, lost interest. But we saw the insufficient aspects all over the places even though it took a long time to get prepared.
Now the contents are better than in the beginning and you could see them on their home page.
The Hallyu stars didn’t appear at Hallyu Expo since Bae Yong Joon ssi had appeared; but Ahn Jae wook, Lee Dong Gun, Lee Joon Ki and many others will come to the stage continuously starting in January of next year.
Hallyu Expo has not been doing well since it has been started and it is need to be improved to get a good reputation.
But there were problems with the fans too, because they left after Bae Yong Joon ssi had left the stage once he finished greetings even though the rest of the show still remained.
I hope you are mature fans who support everything which he is involved in and prepares with his best.
Please support Hallyu Expo.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
How are you? I’m in Jeju.
All of the Hallyu Expo (www.hallyu-expo.com) participants are embarrassed due to a smaller audience count than they had expected.
Because it was postponed several times and it opened when lots of people, who look forward to the beginning, lost interest. But we saw the insufficient aspects all over the places even though it took a long time to get prepared.
Now the contents are better than in the beginning and you could see them on their home page.
The Hallyu stars didn’t appear at Hallyu Expo since Bae Yong Joon ssi had appeared; but Ahn Jae wook, Lee Dong Gun, Lee Joon Ki and many others will come to the stage continuously starting in January of next year.
Hallyu Expo has not been doing well since it has been started and it is need to be improved to get a good reputation.
But there were problems with the fans too, because they left after Bae Yong Joon ssi had left the stage once he finished greetings even though the rest of the show still remained.
I hope you are mature fans who support everything which he is involved in and prepares with his best.
Please support Hallyu Expo.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
LCK tour temporarily stops posting updates regarding BYJ and TWSSG Diary.
(suehan: I think until the TWSSG filming starts again January of next year)
The below is their notice regarding the temporary pause.
And I’ll post it and translate it again when they start reposting.
---------------------------------------
We appreciate your great interests regarding Bae Yong Joon’s new updates and TWSSG Diary.
We will stop posting Bae Yong Joon’s new updates and TWSSG Dairy temporarily.
We deeply ask for your understanding.
Thank you very much.
source: www.lcktour.com
LCK tour temporarily stops posting updates regarding BYJ and TWSSG Diary.
(suehan: I think until the TWSSG filming starts again January of next year)
The below is their notice regarding the temporary pause.
And I’ll post it and translate it again when they start reposting.
---------------------------------------
We appreciate your great interests regarding Bae Yong Joon’s new updates and TWSSG Diary.
We will stop posting Bae Yong Joon’s new updates and TWSSG Dairy temporarily.
We deeply ask for your understanding.
Thank you very much.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 04/01/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
How are you? I’m in Jeju.
Like we informed you previously, the Jeju filming team will arrive on the 4th, but it seems that Bae Yong Joon, joined by the Seoul filming team, will come to Jeju after mid-January.
The mainland filming team will start working next week at the mainland (areas except Jeju), and it is almost confirmed that Bae Yong Joon will be joining them.
(explanation)
#There are two filming teams.
The filming teams are divided into two large groups, because there are big geographic obstacles in transporting in the mainland and Jeju, and this would help in filming more efficiently.
Last year, the filming teams were divided into teams in the mainland and Krgzstan before they started filming in Jeju. The Krgzstan team came to Jeju after they came back from Krgzstan.
The filming will be processed at the two filming areas (Jeju and mainland) in the future at the same time, and mutual cooperation will be needed between the two teams.
Bae Yong Joon ssi, especially, will join the mainland filming team this new year.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
How are you? I’m in Jeju.
Like we informed you previously, the Jeju filming team will arrive on the 4th, but it seems that Bae Yong Joon, joined by the Seoul filming team, will come to Jeju after mid-January.
The mainland filming team will start working next week at the mainland (areas except Jeju), and it is almost confirmed that Bae Yong Joon will be joining them.
(explanation)
#There are two filming teams.
The filming teams are divided into two large groups, because there are big geographic obstacles in transporting in the mainland and Jeju, and this would help in filming more efficiently.
Last year, the filming teams were divided into teams in the mainland and Krgzstan before they started filming in Jeju. The Krgzstan team came to Jeju after they came back from Krgzstan.
The filming will be processed at the two filming areas (Jeju and mainland) in the future at the same time, and mutual cooperation will be needed between the two teams.
Bae Yong Joon ssi, especially, will join the mainland filming team this new year.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 05/01/06- amended
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is by the administrator of lcktour regarding the filming in Jeju.
---------------------------------------------------
The filming is underway at the 2nd filming site.
The contents of the scene are that of a female shaman is communicating with the God at the sanctuary of Heaven and Earth.
Director Kim Jong Hak gave a sign to “go” and the filming director is moving his camera.
The sanctuary is turbulent. The wind is blowing very hard, making it as dangerous as if the light of the candle would go off instantaneously. And the camera is passing the bronze statues next to her, and then there is also a close-up of her.
The female shaman lifts both arms with a decisive expression and shouts as if she’s uttering an incantation.
“…other king and other king will shine where other adult star and other star are coming out
(suehan: it is hard to understand clearly what she says, but it means that she is foretelling the birth of Damdeuk)”
Director Kim Jong Hak’s “OK” sign roars throughout the House of God.
An NG was repeated and the 10-second scene was completed.
The strong wind was made with a big fan, which made simultaneous recording impossible; so the script was recorded separately.
About 50 people of the staff were holding their breathes and were watching the female shaman recording the script.
The director asked her to make her voice a little lower with a serious tone.
She looks tragic while she is doing her best to read the script.
“ The king looks like a leaf… when the wind blows until he wakes up as a king.
Don’t talk about what you heard or what you saw
Be careful and make sure not to lose him until he wakes up.”
The director gave an “OK” sign one more time and all the staff moved and hurried for the next scene.
There is a catering car outside, the smoke comes out of it, and it looks as if it’s telling the TWSSG staff, which started difficult filming in the cold weather, that it’s time for a short break.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is by the administrator of lcktour regarding the filming in Jeju.
---------------------------------------------------
The filming is underway at the 2nd filming site.
The contents of the scene are that of a female shaman is communicating with the God at the sanctuary of Heaven and Earth.
Director Kim Jong Hak gave a sign to “go” and the filming director is moving his camera.
The sanctuary is turbulent. The wind is blowing very hard, making it as dangerous as if the light of the candle would go off instantaneously. And the camera is passing the bronze statues next to her, and then there is also a close-up of her.
The female shaman lifts both arms with a decisive expression and shouts as if she’s uttering an incantation.
“…other king and other king will shine where other adult star and other star are coming out
(suehan: it is hard to understand clearly what she says, but it means that she is foretelling the birth of Damdeuk)”
Director Kim Jong Hak’s “OK” sign roars throughout the House of God.
An NG was repeated and the 10-second scene was completed.
The strong wind was made with a big fan, which made simultaneous recording impossible; so the script was recorded separately.
About 50 people of the staff were holding their breathes and were watching the female shaman recording the script.
The director asked her to make her voice a little lower with a serious tone.
She looks tragic while she is doing her best to read the script.
“ The king looks like a leaf… when the wind blows until he wakes up as a king.
Don’t talk about what you heard or what you saw
Be careful and make sure not to lose him until he wakes up.”
The director gave an “OK” sign one more time and all the staff moved and hurried for the next scene.
There is a catering car outside, the smoke comes out of it, and it looks as if it’s telling the TWSSG staff, which started difficult filming in the cold weather, that it’s time for a short break.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 07/01/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
This weekend in Seoul, it was freezing cold.
Meanwhile, it is said that Bae Yong Joon ssi stopped by late <GORILLA IN THE KITCHEN> yesterday in a while.
I heard that he met and shook hands with many families who had gone <GIK> by chance.
<GIK> is usually the must-go place for the families who visit Korea, and where a reservation is necessary for dinner.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...night%20011.jpg
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
This weekend in Seoul, it was freezing cold.
Meanwhile, it is said that Bae Yong Joon ssi stopped by late <GORILLA IN THE KITCHEN> yesterday in a while.
I heard that he met and shook hands with many families who had gone <GIK> by chance.
<GIK> is usually the must-go place for the families who visit Korea, and where a reservation is necessary for dinner.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...night%20011.jpg
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 08/01/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
The bitter cold is continuing.
I heard from the media that the filming site was damaged.
I’m in the middle of collecting the information and I’ll inform you with the details.
There is news that Bae Yong Joon ssi went to <Jeongsaemmul> at night and after that, he stopped by Gorilla.
I hope he enjoyed a night view of Gorilla and its surroundings.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
The bitter cold is continuing.
I heard from the media that the filming site was damaged.
I’m in the middle of collecting the information and I’ll inform you with the details.
There is news that Bae Yong Joon ssi went to <Jeongsaemmul> at night and after that, he stopped by Gorilla.
I hope he enjoyed a night view of Gorilla and its surroundings.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 09/01/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
The severe cold went away for awhile and there is news about Bae Yong Joon ssi’s filming.
He’ll start the fullscale new year filming after vacation, which wasn’t short.
There will be the filming at the southern part of the mainland.
And following it are the Jeju filming plans.
Your support is needed.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
The severe cold went away for awhile and there is news about Bae Yong Joon ssi’s filming.
He’ll start the fullscale new year filming after vacation, which wasn’t short.
There will be the filming at the southern part of the mainland.
And following it are the Jeju filming plans.
Your support is needed.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 10/01/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
I’ll report tomorrow (11th) from the southern part of the mainland.
The set, had been damaged from the strong wind, was restored.
Now, it is possible to resume the planned filming.
It is said that Bae Yong Joon ssi will film in the afternoon and a night scene is included.
And it is said that the date for Bae Yong Joon’s arrival at Jeju was decided.
The Jeju filming will be started on the 16th.
I look forward to the family’s support for the filming on the 11th.
(I’m TAESAGI (ANCHAN) is reporting before leaving for the province)
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
I’ll report tomorrow (11th) from the southern part of the mainland.
The set, had been damaged from the strong wind, was restored.
Now, it is possible to resume the planned filming.
It is said that Bae Yong Joon ssi will film in the afternoon and a night scene is included.
And it is said that the date for Bae Yong Joon’s arrival at Jeju was decided.
The Jeju filming will be started on the 16th.
I look forward to the family’s support for the filming on the 11th.
(I’m TAESAGI (ANCHAN) is reporting before leaving for the province)
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 11/01/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Wando
11:30 am
The staff is getting ready for filming at the TWSSG Wando filming site.
Bae Yong Joon ssi is expected to arrive in the afternoon.
I’ll relay reports to everyone as often as I can.
2:45 pm
The real filming has started.
Three soldiers are filming on the ship.
I’ll report about the problems on the Wando Filming site.
According to onsite personnel, the sail of the ship used for filming was broken;
so emergency restoration was done to the sail.
Nothing affects the filming.
3:27 pm;
Bae Yong Joon ssi still hasn’t arrived on the set.
4:04 pm:
on the board of the ship
The filming is continuing.
4:05 pm;
The camera director, who is on the motor boat, is filming the ship.
It is said that Director Kim Jong Hak had said that this drama would be the last drama of his life,
so he is doing his best. And it is said that it would be a drama like a movie.
Director Yoon Sang Ho (?) is in charge at this filming site.
4:10 pm;
The ship is moving slowly.
It seems that the scene of the ship leaving.
4:21 pm;
Another scene of the ship leaving.
There are about 10 soldiers on the ship, standing near the guardrail and watching the sea.
4:23pm;
The camera director starts to run and the soldiers are moving around busily.
4:30pm;
The set starts set.
It looks like that it ends up being a tremendous scene.
Bae Yong Joon ssi arrived and he was in his Maybach.
It is said that he waved to his fans and went into the make up trailer.
5:30 pm;
It is time for dinner.
7:30 pm;
Yong Joon ssi started to film.
They’re filming the scene of moving from the big ship (mother ship) to the small ship
(baby ship) near the ferry dock.
23:30 pm;
Bae Yong Joon ssi finished the filming and went back to Seoul.
Thank you for your work.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Wando
11:30 am
The staff is getting ready for filming at the TWSSG Wando filming site.
Bae Yong Joon ssi is expected to arrive in the afternoon.
I’ll relay reports to everyone as often as I can.
2:45 pm
The real filming has started.
Three soldiers are filming on the ship.
I’ll report about the problems on the Wando Filming site.
According to onsite personnel, the sail of the ship used for filming was broken;
so emergency restoration was done to the sail.
Nothing affects the filming.
3:27 pm;
Bae Yong Joon ssi still hasn’t arrived on the set.
4:04 pm:
on the board of the ship
The filming is continuing.
4:05 pm;
The camera director, who is on the motor boat, is filming the ship.
It is said that Director Kim Jong Hak had said that this drama would be the last drama of his life,
so he is doing his best. And it is said that it would be a drama like a movie.
Director Yoon Sang Ho (?) is in charge at this filming site.
4:10 pm;
The ship is moving slowly.
It seems that the scene of the ship leaving.
4:21 pm;
Another scene of the ship leaving.
There are about 10 soldiers on the ship, standing near the guardrail and watching the sea.
4:23pm;
The camera director starts to run and the soldiers are moving around busily.
4:30pm;
The set starts set.
It looks like that it ends up being a tremendous scene.
Bae Yong Joon ssi arrived and he was in his Maybach.
It is said that he waved to his fans and went into the make up trailer.
5:30 pm;
It is time for dinner.
7:30 pm;
Yong Joon ssi started to film.
They’re filming the scene of moving from the big ship (mother ship) to the small ship
(baby ship) near the ferry dock.
23:30 pm;
Bae Yong Joon ssi finished the filming and went back to Seoul.
Thank you for your work.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 12/01/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt[size=18][/size]
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
I’m apologizing for the late report.
Bae Yong Joon ssi came to Wando, about 500 km away from Seoul, but the filming didn’t go smoothly.
It is expected that he might film in Wando again.
It’s unknown as to when the exact dates for filming are, but it is said that they might film about 3 more times in Wando.
There was a small accident in which the sail of a ship was broken by a strong wind yesterday (suehan: 01/11/07) during filming.
So, the filming team, had to work overnight and film the night scene today (suehan: 01/12/07).
On the other hand, Bae Yong Joon ssi, came back to Seoul late yesterday, had dinner with So Ji Sub at <GORILLA>. So Ji Sub belongs to the same management company as BYJ. (suehan; I guess the writer means BYJ had dinner with So Ji Sub on 01/12/2007).
At that time the families who went to Wando to support him were having dinner at <GIK> too.
Bae Yong Joon ssi shook hands with some of them.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt[size=18][/size]
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
I’m apologizing for the late report.
Bae Yong Joon ssi came to Wando, about 500 km away from Seoul, but the filming didn’t go smoothly.
It is expected that he might film in Wando again.
It’s unknown as to when the exact dates for filming are, but it is said that they might film about 3 more times in Wando.
There was a small accident in which the sail of a ship was broken by a strong wind yesterday (suehan: 01/11/07) during filming.
So, the filming team, had to work overnight and film the night scene today (suehan: 01/12/07).
On the other hand, Bae Yong Joon ssi, came back to Seoul late yesterday, had dinner with So Ji Sub at <GORILLA>. So Ji Sub belongs to the same management company as BYJ. (suehan; I guess the writer means BYJ had dinner with So Ji Sub on 01/12/2007).
At that time the families who went to Wando to support him were having dinner at <GIK> too.
Bae Yong Joon ssi shook hands with some of them.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 13/01/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
Lcktour is not posting news today(13th).
The below is the posting by the admin of lcktour.com.
As you can see, I think the admin was confused with the date.
So, the correct date he is mentioning is the 13th, not the 12th.
But I translated it as he wrote it.
-----------------------------------
We are not posting for the 12th.
We deeply ask for the family’s understanding.
Thank you very much.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
Lcktour is not posting news today(13th).
The below is the posting by the admin of lcktour.com.
As you can see, I think the admin was confused with the date.
So, the correct date he is mentioning is the 13th, not the 12th.
But I translated it as he wrote it.
-----------------------------------
We are not posting for the 12th.
We deeply ask for the family’s understanding.
Thank you very much.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 14/01/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
I, the admin, very much felt the filming teams’ troubles of having a busy schedule when
I traveled with them from Seoul to Wando, again to Seoul, and to Jeju.
Further, Bae Yong Joon ssi, Manager Hwang, and Body Guard, Mr. Shin’s troubles are unspeakable.
It is about 500 km from Seoul to Wando.
And, in the beginning, all filming was expected to finish at the end of March. But, now it is said
that the period of filming is extended until April to make it better – it is said that it is like a movie.
So, I can say that the family can have a longer time to meet with Damdeok through our lck news.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
I, the admin, very much felt the filming teams’ troubles of having a busy schedule when
I traveled with them from Seoul to Wando, again to Seoul, and to Jeju.
Further, Bae Yong Joon ssi, Manager Hwang, and Body Guard, Mr. Shin’s troubles are unspeakable.
It is about 500 km from Seoul to Wando.
And, in the beginning, all filming was expected to finish at the end of March. But, now it is said
that the period of filming is extended until April to make it better – it is said that it is like a movie.
So, I can say that the family can have a longer time to meet with Damdeok through our lck news.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 15/01/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
The TWSSG filming is extended for 1 more month.
There are so many films and dramas being made every year; and TWSSG is one of them.
We can expect a more refined and completed TWSSG.
There are many unexpected obstacles in filming and it is said that there are many chances of changes being made as well.
Bae Yong Joon ssi’s planned filming in Jeju is postponed for the time being.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
The TWSSG filming is extended for 1 more month.
There are so many films and dramas being made every year; and TWSSG is one of them.
We can expect a more refined and completed TWSSG.
There are many unexpected obstacles in filming and it is said that there are many chances of changes being made as well.
Bae Yong Joon ssi’s planned filming in Jeju is postponed for the time being.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 16/01/06
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul
Bae Yong Joon ssi’s planned arrival to Jeju today (16th) has been cancelled, and about 100 fans staying at Hanhwa Resort —that were waiting for him —were disappointed.
Some cancelled the trip and went back home, some flew to Seoul, and some are enjoying(?) the sights of Jeju.
It is said that Bae Yong Joon ssi went to the gym for a workout yesterday (15th) afternoon. There is rumor that he’ll film the CF for few days from the 19th, but it’s not confirmed.
And I’ll answer the family’s questions.
<The>
--------------------------------------------
((Personally, I caught a cold in 8 years, and really appreciate your concern. Now, I have recovered fully and I’m sorry for the concern this has caused to you.))
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul
Bae Yong Joon ssi’s planned arrival to Jeju today (16th) has been cancelled, and about 100 fans staying at Hanhwa Resort —that were waiting for him —were disappointed.
Some cancelled the trip and went back home, some flew to Seoul, and some are enjoying(?) the sights of Jeju.
It is said that Bae Yong Joon ssi went to the gym for a workout yesterday (15th) afternoon. There is rumor that he’ll film the CF for few days from the 19th, but it’s not confirmed.
And I’ll answer the family’s questions.
<The>
--------------------------------------------
((Personally, I caught a cold in 8 years, and really appreciate your concern. Now, I have recovered fully and I’m sorry for the concern this has caused to you.))
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 18/01/06 and 19/01/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
--------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
I’m definitely not posting news today.
I may not post news for a few days and I deeply ask for your understanding.
--------------------------------------------------
[And the posting below is today's (19th) new posting by the admin of lcktour.]
Hello, I'm in Seoul.
I'm stopping BYJ and TWSSG filming updates for 3 days, from the 19th
to the 21th because of some personal matters.
But, if there is more important news, I will inform you all.
I deeply ask for your understanding.
It said that Bae Yong Joon ssi's filming will restart after the 25th.
And it is expected that he has plans to film a CF starting today (19th).
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
--------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
I’m definitely not posting news today.
I may not post news for a few days and I deeply ask for your understanding.
--------------------------------------------------
[And the posting below is today's (19th) new posting by the admin of lcktour.]
Hello, I'm in Seoul.
I'm stopping BYJ and TWSSG filming updates for 3 days, from the 19th
to the 21th because of some personal matters.
But, if there is more important news, I will inform you all.
I deeply ask for your understanding.
It said that Bae Yong Joon ssi's filming will restart after the 25th.
And it is expected that he has plans to film a CF starting today (19th).
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 22/01/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m, in Seoul.
The TWSSG Jeju and Seoul filming teams are filming nearly non-stop.
Near the 1st filming site, a big amusement park, which has a 36-hole golf course, hotel, and condominium, etc.…, aims completion by 2011 and is in full-swing construction
It said that the size of the first filming site is less than 5% of the size of amusement park,
so it makes us guess the size of the amusement park.
Specially, The golf course right next door to the filming set aims completion by this year. Its excavation work is under way nearly every day and it is quite noisy.
The cooperation of the construction company is requested when on the days there are filming,
but the construction company doesn’t have anymore time to spare than the production
company’s side.
A few days ago, it said that filming was underway even though there were noises from the construction machines.
The director Kim Jong Hak allows the visitors to look at the 2nd filming set when the protagonists aren’t filming even though the filming is underway. So studio visitation is allowed and you could watch the live filming. But, there is no filming right now because the inside of the studio is under construction.
Besides, the filming is underway at <An>, <Pyo>, etc.; around the whole area
of Jeju.
On the other hand, the Seoul filming team has a heavy filming schedule too even though
Bae Yong Joon ssi isn’t filming.
The Jeju filming team stays at Hanhwa Resort. But the Seoul filming team, with filming sites are
all over the mainland, is having more arduous trips because they have to travel long distances
and the meals and the lodging facilities continue to change almost everyday.
It is expected that Bae Yong Joon ssi will be filming again before February.
I’ll see you at Jeju!~~.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m, in Seoul.
The TWSSG Jeju and Seoul filming teams are filming nearly non-stop.
Near the 1st filming site, a big amusement park, which has a 36-hole golf course, hotel, and condominium, etc.…, aims completion by 2011 and is in full-swing construction
It said that the size of the first filming site is less than 5% of the size of amusement park,
so it makes us guess the size of the amusement park.
Specially, The golf course right next door to the filming set aims completion by this year. Its excavation work is under way nearly every day and it is quite noisy.
The cooperation of the construction company is requested when on the days there are filming,
but the construction company doesn’t have anymore time to spare than the production
company’s side.
A few days ago, it said that filming was underway even though there were noises from the construction machines.
The director Kim Jong Hak allows the visitors to look at the 2nd filming set when the protagonists aren’t filming even though the filming is underway. So studio visitation is allowed and you could watch the live filming. But, there is no filming right now because the inside of the studio is under construction.
Besides, the filming is underway at <An>, <Pyo>, etc.; around the whole area
of Jeju.
On the other hand, the Seoul filming team has a heavy filming schedule too even though
Bae Yong Joon ssi isn’t filming.
The Jeju filming team stays at Hanhwa Resort. But the Seoul filming team, with filming sites are
all over the mainland, is having more arduous trips because they have to travel long distances
and the meals and the lodging facilities continue to change almost everyday.
It is expected that Bae Yong Joon ssi will be filming again before February.
I’ll see you at Jeju!~~.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 23/01/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
It has been exactly one month since Bae Yong Joon ssi has left Jeju on December 22 of last year.
Also, it was the start of the New Year that many families’ dream to meet him in Jeju wasn’t fulfilled.
Once, I comforted the fan, she couldn’t meet him and had to go back, saying that ‘the dream will come true
to the person who wishes for it”
There was a story.
The fan had to go back without meeting him when she stopped by at Park BOF in the morning that day.
And she wrote a letter saying “I was very happy because I had met you today” and put it in <mail>.
She didn’t give up her hope until the last moment and she met him that day. He probably read her letter few days later.
Now he comes to Jeju to meet the family.
I can report his filming news again.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
It has been exactly one month since Bae Yong Joon ssi has left Jeju on December 22 of last year.
Also, it was the start of the New Year that many families’ dream to meet him in Jeju wasn’t fulfilled.
Once, I comforted the fan, she couldn’t meet him and had to go back, saying that ‘the dream will come true
to the person who wishes for it”
There was a story.
The fan had to go back without meeting him when she stopped by at Park BOF in the morning that day.
And she wrote a letter saying “I was very happy because I had met you today” and put it in <mail>.
She didn’t give up her hope until the last moment and she met him that day. He probably read her letter few days later.
Now he comes to Jeju to meet the family.
I can report his filming news again.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 24/01/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
I reported yesterday (23rd) that Bae Yong Joon ssi would start this year’s first filming in Jeju
at the end of January, but I’m now informing you of the new information that came from Jeju
this morning (24th).
I am really sorry to say that the TWSSG filming in Jeju, which the protagonist was confirmed
to film, has been changed to film in Seoul. And I console with the family who planned to join
the Jeju tour.
Also, I inform you that we stop the “Jeju Special Tour” to celebrate the reach of 10,000 members
who registered at LCK because the filming location has been changed to Seoul.
Here is the new, important information.
1. All Jeju filming team, including Director Kim Jong Hak, return to Seoul on January 26.
2. After that, they’ll film at the mainland with the Seoul filming team.
3. There won’t be any filming for a while after January 25th,
We don’t know at this point when the filming will start at Jeju, but it seems that it’ll take
quite some time.
4. There’ll be more filming in the mainland because the Seoul filming team is reinforced.
All of the above completes what I am reporting to you for now.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
I reported yesterday (23rd) that Bae Yong Joon ssi would start this year’s first filming in Jeju
at the end of January, but I’m now informing you of the new information that came from Jeju
this morning (24th).
I am really sorry to say that the TWSSG filming in Jeju, which the protagonist was confirmed
to film, has been changed to film in Seoul. And I console with the family who planned to join
the Jeju tour.
Also, I inform you that we stop the “Jeju Special Tour” to celebrate the reach of 10,000 members
who registered at LCK because the filming location has been changed to Seoul.
Here is the new, important information.
1. All Jeju filming team, including Director Kim Jong Hak, return to Seoul on January 26.
2. After that, they’ll film at the mainland with the Seoul filming team.
3. There won’t be any filming for a while after January 25th,
We don’t know at this point when the filming will start at Jeju, but it seems that it’ll take
quite some time.
4. There’ll be more filming in the mainland because the Seoul filming team is reinforced.
All of the above completes what I am reporting to you for now.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 25/01/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
Recently, there was a rumor that Bae Yong Joon ssi went to Japan for CM filming on the 19th,
but, It was confirmed that he was in Seoul on the 19th, 20th, and 23rd, but not confirmed
for the 21st and 22nd.
Also, It was confirmed that his story introduced on Japan Radio wasn’t true.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
Recently, there was a rumor that Bae Yong Joon ssi went to Japan for CM filming on the 19th,
but, It was confirmed that he was in Seoul on the 19th, 20th, and 23rd, but not confirmed
for the 21st and 22nd.
Also, It was confirmed that his story introduced on Japan Radio wasn’t true.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 26/01/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
As I informed you before, the Jeju filming team left for Seoul today.
It said that It’s hard to book the tickets to fly to Jeju around March 10, the day Hallyu Expo closing ceremony will be held.
I’m searching about the contents and forms of the closing ceremony and if Bae Yong Joon ssi might appear or not.
It might be a little early to judge the overall situation because still it’s about a month away, but the results showed the precedent. A big international culture performance that never had been successful in Jeju was continuing.
I think the reason of the bad result is that the various performances weren’t introduced because it focused on solely one big star. Also, it didn’t get the interests from the Korean community, and the sales of the expensive tour packages biased to the certain country.
There is a saying in Korea that <Everything>
I hope that more stars and fans come to the closing ceremony with the attitude of hoping for the successful conclusion to show the real Hallyu Expo.
I carefully hope that Bae Yong Joon ssi appears.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
As I informed you before, the Jeju filming team left for Seoul today.
It said that It’s hard to book the tickets to fly to Jeju around March 10, the day Hallyu Expo closing ceremony will be held.
I’m searching about the contents and forms of the closing ceremony and if Bae Yong Joon ssi might appear or not.
It might be a little early to judge the overall situation because still it’s about a month away, but the results showed the precedent. A big international culture performance that never had been successful in Jeju was continuing.
I think the reason of the bad result is that the various performances weren’t introduced because it focused on solely one big star. Also, it didn’t get the interests from the Korean community, and the sales of the expensive tour packages biased to the certain country.
There is a saying in Korea that <Everything>
I hope that more stars and fans come to the closing ceremony with the attitude of hoping for the successful conclusion to show the real Hallyu Expo.
I carefully hope that Bae Yong Joon ssi appears.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 27/01/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
It wasn’t snowing or cold in Seoul. It was different from the forecast which was heavy snow and a sudden decrease in temperature.
Bae Yong Joon ssi stopped by <GIK> yesterday when the night scenery of the Han River becomes more and more beautiful at night.
Bae Yong Joon ssi, in black clothes and a black cap (suehan: or a hat? It wasn’t specified) came out <GIK> around 11 pm and greeted a few of his fans who stopped by there accidentally.
It said that his bright smile looked responsive to the family’s concern these days.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Seoul.
It wasn’t snowing or cold in Seoul. It was different from the forecast which was heavy snow and a sudden decrease in temperature.
Bae Yong Joon ssi stopped by <GIK> yesterday when the night scenery of the Han River becomes more and more beautiful at night.
Bae Yong Joon ssi, in black clothes and a black cap (suehan: or a hat? It wasn’t specified) came out <GIK> around 11 pm and greeted a few of his fans who stopped by there accidentally.
It said that his bright smile looked responsive to the family’s concern these days.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 28/01/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
It was snowing heavily at the top of the Halla Mountain, and ‘Romantic Holiday with Dong Gun’
by actor Dong Gun Lee—one of the Hallyu Expo events—was performed at the International
Convention Center at 4:00 pm today (28th).
About 500 fans attended, and the event continued for about 2 hours.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...nggun%20003.jpg
A big picture can been seen behind Lee Dong Gun ssi who is sitting between two emcees.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...nggun%20002.jpg
Lee Dong Gun ssi is smiling brightly like a child.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...nggun%20004.jpg
He made sandwiches by himself at <Recipe> and 5 ucky fans tried them.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...un/DSC_1097.JPG
A singer <Position>, who is his senior and close friend, sings <I> in both Korean and Japanese.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...un/DSC_1126.JPG
A president of the organization, who sat next to Bae Yong Joon ssi at the Hallyu Expo’s opening ceremony, gives a plaque of appreciation and bouquet to Lee Dong Gun.
Many fans came from all over the country for today’s event following yesterday’s Lee Jun Ki’s fan meeting, and they all had an enjoyable time.
Lee Jun Ki’s and Lee Dong Gun’s pictures and VODs relating to the Hallyu Expo will be posted.
Please look forward to it.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
It was snowing heavily at the top of the Halla Mountain, and ‘Romantic Holiday with Dong Gun’
by actor Dong Gun Lee—one of the Hallyu Expo events—was performed at the International
Convention Center at 4:00 pm today (28th).
About 500 fans attended, and the event continued for about 2 hours.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...nggun%20003.jpg
A big picture can been seen behind Lee Dong Gun ssi who is sitting between two emcees.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...nggun%20002.jpg
Lee Dong Gun ssi is smiling brightly like a child.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...nggun%20004.jpg
He made sandwiches by himself at <Recipe> and 5 ucky fans tried them.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...un/DSC_1097.JPG
A singer <Position>, who is his senior and close friend, sings <I> in both Korean and Japanese.
http://www.lcktour.com/japanese/UserFiles/...un/DSC_1126.JPG
A president of the organization, who sat next to Bae Yong Joon ssi at the Hallyu Expo’s opening ceremony, gives a plaque of appreciation and bouquet to Lee Dong Gun.
Many fans came from all over the country for today’s event following yesterday’s Lee Jun Ki’s fan meeting, and they all had an enjoyable time.
Lee Jun Ki’s and Lee Dong Gun’s pictures and VODs relating to the Hallyu Expo will be posted.
Please look forward to it.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 29/01/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
It snowed heavily at the Halla Mountain, but the snow in the streets of Hanwha Resort, which is located near the Halla Mountain, melted completely because it was warm in the morning.
And the weather of Seogwipo city, where the International Convention Center is , was like spring.
Only the fish boats were busily coming and going at ease in the Pacific Ocean, which could be seen over the Expo event location—its waves were calm.
Recently, I frequently introduced Hallyu Expo, and though it was opened there are a few customers.
The staff were dozing off because they’re not busy even though it was Monday, which is one of
the weekdays,
It’s very frustrating.
On the other hand, the good news is coming from Seoul.
Please look forward to tomorrow’s news.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
It snowed heavily at the Halla Mountain, but the snow in the streets of Hanwha Resort, which is located near the Halla Mountain, melted completely because it was warm in the morning.
And the weather of Seogwipo city, where the International Convention Center is , was like spring.
Only the fish boats were busily coming and going at ease in the Pacific Ocean, which could be seen over the Expo event location—its waves were calm.
Recently, I frequently introduced Hallyu Expo, and though it was opened there are a few customers.
The staff were dozing off because they’re not busy even though it was Monday, which is one of
the weekdays,
It’s very frustrating.
On the other hand, the good news is coming from Seoul.
Please look forward to tomorrow’s news.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 30/01/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
I’m very happy because I can report good news that came from Seoul.
Bae Yong Joon ssi started new year’s first filming this morning.
Early in the morning, he filmed a role as <Hwanwoong> at Daejin University, which is located
about one hour away from Seoul.
He returned to TWSSG in about 40days since December 20th of last year.
It said that he is in the middle of filming photography now (around 8:00 pm).
I look forward to support from the family for his long journey of filming, which has started once again.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
I’m very happy because I can report good news that came from Seoul.
Bae Yong Joon ssi started new year’s first filming this morning.
Early in the morning, he filmed a role as <Hwanwoong> at Daejin University, which is located
about one hour away from Seoul.
He returned to TWSSG in about 40days since December 20th of last year.
It said that he is in the middle of filming photography now (around 8:00 pm).
I look forward to support from the family for his long journey of filming, which has started once again.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 31/01/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
The article, <Bae>, was posted in the “talk box” of Bae Yong Joon ssi’s Korean Official Homepage. The source was from Newsen, which is the internet newspaper in Korea, and the contents are below.
- - - - - - - - - - - - -
’Asia’s lover’ Bae Yong Joon took care of the Hallyu Expo opening and closing ceremonies.
[Newsen] 2007-01-31 12:20
[Newsen Reporter Koh Heung Joo]
Bae Yong Joon, the Asia’s lover, adds to the ending of ‘Hallyu Expo In Asia’ (referred to “Hallyu Expo” below)
Bae Yong Joon, who attended the ‘Hallyu Expo’ opening ceremony at the Jeju Convention Center on November 29 of last year as an ambassador of public relations, will appear at the closing ceremony on March 10th following the opening ceremony. He’ll join the meaningful events together.
He attracted about 4000 Asian fans and more than 200 reports in the opening ceremony, and it is expected that Jeju will be rattled once again on the day of closing ceremony.
On the other hand, Bae Yong Joon is busy with the filming of TWSSG (writer, Song Ji Na/Director Kim Jong Hak), which is planned to broadcast on MBC in upcoming May.
‘TWSSG’, starring Bae Yong Joon, Moon So Ri, Choi Min Soo, and etc, is the fantasy historical drama describing the love and life of the Great King Gwang Gae To, who had the strongest power in Goguryo. It is known that they are pushing forward overseas distribution for over 90 countries in entire world, including Japan.
Koh Heung Joobecool@newsen.com
- - - - - - - - - - - - -
I contact the Hallyu Expo Organizing Committee to confirm the credibility of the above article. They respond that they can’t confirm whether Bae Yong Joon ssi will appear or not, and they have a plan to announce the public notice about the closing ceremony tomorrow, February 1st.
And I contacted that newspaper company to question it, but the phone calls weren’t successful. Also, I checked through the “Search Engine”, but I couldn’t find the above article in <Newsen> and even in other sites.
Consequently, apart from confirmation of the article’s credibility, I think that It’s a little too early to judge Bae Yong Joon ssi’s attendance until the Hallyu Expo Organizing Committee announces in public.
Regarding the yesterday’s news, I report that <the>.
The previous was the rehearsal, not the filming in Wando.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Hello, I’m in Jeju.
The article, <Bae>, was posted in the “talk box” of Bae Yong Joon ssi’s Korean Official Homepage. The source was from Newsen, which is the internet newspaper in Korea, and the contents are below.
- - - - - - - - - - - - -
’Asia’s lover’ Bae Yong Joon took care of the Hallyu Expo opening and closing ceremonies.
[Newsen] 2007-01-31 12:20
[Newsen Reporter Koh Heung Joo]
Bae Yong Joon, the Asia’s lover, adds to the ending of ‘Hallyu Expo In Asia’ (referred to “Hallyu Expo” below)
Bae Yong Joon, who attended the ‘Hallyu Expo’ opening ceremony at the Jeju Convention Center on November 29 of last year as an ambassador of public relations, will appear at the closing ceremony on March 10th following the opening ceremony. He’ll join the meaningful events together.
He attracted about 4000 Asian fans and more than 200 reports in the opening ceremony, and it is expected that Jeju will be rattled once again on the day of closing ceremony.
On the other hand, Bae Yong Joon is busy with the filming of TWSSG (writer, Song Ji Na/Director Kim Jong Hak), which is planned to broadcast on MBC in upcoming May.
‘TWSSG’, starring Bae Yong Joon, Moon So Ri, Choi Min Soo, and etc, is the fantasy historical drama describing the love and life of the Great King Gwang Gae To, who had the strongest power in Goguryo. It is known that they are pushing forward overseas distribution for over 90 countries in entire world, including Japan.
Koh Heung Joobecool@newsen.com
- - - - - - - - - - - - -
I contact the Hallyu Expo Organizing Committee to confirm the credibility of the above article. They respond that they can’t confirm whether Bae Yong Joon ssi will appear or not, and they have a plan to announce the public notice about the closing ceremony tomorrow, February 1st.
And I contacted that newspaper company to question it, but the phone calls weren’t successful. Also, I checked through the “Search Engine”, but I couldn’t find the above article in <Newsen> and even in other sites.
Consequently, apart from confirmation of the article’s credibility, I think that It’s a little too early to judge Bae Yong Joon ssi’s attendance until the Hallyu Expo Organizing Committee announces in public.
Regarding the yesterday’s news, I report that <the>.
The previous was the rehearsal, not the filming in Wando.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 01/02/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------------------------------------------
Hi, I’m in Jeju.
It snowed heavily in Jeju on the first day of February
and Hanhwa Resort is colored in white.
The Hallyu Expo Organizing Committee officially announced Bae Yong Joon ssi’s attendance of the closing ceremony, but his Korean website (WWW.BYJ.CO.KR) showed lukewarm responses about whether he’ll attend or not
We, the Hallyu Expo Organizing Committee, inform you that…
Bae Yong Joon, an ambassador of public relations, attends the closing ceremony officially on the upcoming March 10th, which ends the 100-day, long Journey of the “Hallyu Expo in ASIA”.
Bae Yong Joon attended the ‘Hallyu Expo’ opening ceremony as an ambassador of public relations on November 29th of last year, and he’ll appear at the closing ceremony to bring it to a successful conclusion.
Bae Yong Joon decided to complete his duty as an ambassador of public relations even though he is busy with the filming of the fantasy historical drama “TWSSG”.
We’ll inform you of the details on the homepage later on, so please refer to it.
Now, it’s the response from the Korean official board.
Annyeong haseyo, family.
One month has already passed this year, and it’s now February.
It said that today is the coldest day of the year and we hope that you and your family are healthy and doing well.
We want to inform you the following ―which relates to the this morning’s article of Bae Yong Joon ssi’s appearance at the Hallyu Expo closing ceremony.
Nothing has been decided regarding whether or not Bae Yong Joon ssi will appear at the Hallyu Expo closing ceremony, so we hope to not confuse you because of the unconfirmed or presumed articles about his attendance of the event.
We’ll continue to be a hard-working BOF to inform you of the happy news.
Thank you.
BOF
Each side made a different announcement, but I think it’s impossible for the Hallyu Expo Organizing Committee’s to make an announcement without permission from the BOF, which has the right to decide his attendance.
I think, If Bae Yong Joon ssi didn’t show his intention to attend, the Organizing Committee, which has quite a neutral and careful attitude in various ways, can’t make a public announcement.
Therefore, there is a very low possibility for Bae Yong Joon ssi not to attend the Hallyu Expo closing ceremony.
LCK
www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------------------------------------------
Hi, I’m in Jeju.
It snowed heavily in Jeju on the first day of February
and Hanhwa Resort is colored in white.
The Hallyu Expo Organizing Committee officially announced Bae Yong Joon ssi’s attendance of the closing ceremony, but his Korean website (WWW.BYJ.CO.KR) showed lukewarm responses about whether he’ll attend or not
We, the Hallyu Expo Organizing Committee, inform you that…
Bae Yong Joon, an ambassador of public relations, attends the closing ceremony officially on the upcoming March 10th, which ends the 100-day, long Journey of the “Hallyu Expo in ASIA”.
Bae Yong Joon attended the ‘Hallyu Expo’ opening ceremony as an ambassador of public relations on November 29th of last year, and he’ll appear at the closing ceremony to bring it to a successful conclusion.
Bae Yong Joon decided to complete his duty as an ambassador of public relations even though he is busy with the filming of the fantasy historical drama “TWSSG”.
We’ll inform you of the details on the homepage later on, so please refer to it.
Now, it’s the response from the Korean official board.
Annyeong haseyo, family.
One month has already passed this year, and it’s now February.
It said that today is the coldest day of the year and we hope that you and your family are healthy and doing well.
We want to inform you the following ―which relates to the this morning’s article of Bae Yong Joon ssi’s appearance at the Hallyu Expo closing ceremony.
Nothing has been decided regarding whether or not Bae Yong Joon ssi will appear at the Hallyu Expo closing ceremony, so we hope to not confuse you because of the unconfirmed or presumed articles about his attendance of the event.
We’ll continue to be a hard-working BOF to inform you of the happy news.
Thank you.
BOF
Each side made a different announcement, but I think it’s impossible for the Hallyu Expo Organizing Committee’s to make an announcement without permission from the BOF, which has the right to decide his attendance.
I think, If Bae Yong Joon ssi didn’t show his intention to attend, the Organizing Committee, which has quite a neutral and careful attitude in various ways, can’t make a public announcement.
Therefore, there is a very low possibility for Bae Yong Joon ssi not to attend the Hallyu Expo closing ceremony.
LCK
www.lcktour.com
Updates of BYJ 02/02/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Annyeonghaseyo, I’m in Jeju.
It snowed heavily at Hanwha Resort in Jeju and all of the Hanwha Resort staff sweat to shovel the snow from the streets nearby early in the morning.
It said that the entire 9th floor—from the 7th to 9th floor of Hanhwa Resort, which the director and the main actors/actresses stay—will be made into the TWSSG gallery after the filming team finish filming and pull out completely from Jeju.
It said that they’ll get cooperation from the filming team and they have a plan to exhibit the filming equipments, the pictures from the time the filming was made, and the filming properties of the main actors/actresses on that floor. Also, it said that they plan to prepare video materials.
And it said that the rooms which main actors/actresses are using will be opened to the public and they have a plan to not accept any reservations for those rooms at this point.
This would be thoughtful for everyone, not just for certain people.
And they paid close attention to prepare Japanese cuisine for the Japanese families who stay in Hanhwa Resort.
It said that the families, who will stay at Hanhwa Resort from now on, can have Japanese cuisine.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Annyeonghaseyo, I’m in Jeju.
It snowed heavily at Hanwha Resort in Jeju and all of the Hanwha Resort staff sweat to shovel the snow from the streets nearby early in the morning.
It said that the entire 9th floor—from the 7th to 9th floor of Hanhwa Resort, which the director and the main actors/actresses stay—will be made into the TWSSG gallery after the filming team finish filming and pull out completely from Jeju.
It said that they’ll get cooperation from the filming team and they have a plan to exhibit the filming equipments, the pictures from the time the filming was made, and the filming properties of the main actors/actresses on that floor. Also, it said that they plan to prepare video materials.
And it said that the rooms which main actors/actresses are using will be opened to the public and they have a plan to not accept any reservations for those rooms at this point.
This would be thoughtful for everyone, not just for certain people.
And they paid close attention to prepare Japanese cuisine for the Japanese families who stay in Hanhwa Resort.
It said that the families, who will stay at Hanhwa Resort from now on, can have Japanese cuisine.
source: www.lcktour.com
Updates of BYJ 03/02/07
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Annyeonghaseyo, I’m at Jeju Port.
<Kim> by Hallyu star Kim Rae Won will be held at 4 pm today.
When we see the accounts of stars and the size of the stage, the result could be much less than the Organizing Committee planned and prepared for the Expo in the beginning.
Several Hallyu stars came to the stage, but showed the same result in the above, even a certain star said--at the stage greeting--that “I’m worried a lot about how many fans could come here today.”
According to the certain article, the original Hallyu Stars boycotted because they were reluctant to play second fiddle to Bae Yong Joon ssi.
Like this, there were opinions in which they decided that it’s better to not attend the event than be shielded by the shadow of a big tree.
Actually, there is a big gap between Bae Yong Joon ssi and other stars and it is beyond their capacity to overcome.
If Bae Yong Joon ssi won’t attend the Closing Ceremony, we can predict what the Closing Ceremony might result as.
Although the Organizing Committee will be prepared if Bae Yong Joon ssi doesn’t attend, but it will be a very dreary party just like the NHK Red-White Battle that lots of stars do not attend.
For example, what if a team with lots of famous players plays a baseball game, but there were not many crowds?
Everyone is looking forward to the relief ball-thrower, Bae Yong Joon ssi, coming to the mound to call the crowds.
source: www.lcktour.com
Posted and translated by Sue Han on Quilt
The posting below is posted on lcktour.com by its administrator.
---------------------------------
Annyeonghaseyo, I’m at Jeju Port.
<Kim> by Hallyu star Kim Rae Won will be held at 4 pm today.
When we see the accounts of stars and the size of the stage, the result could be much less than the Organizing Committee planned and prepared for the Expo in the beginning.
Several Hallyu stars came to the stage, but showed the same result in the above, even a certain star said--at the stage greeting--that “I’m worried a lot about how many fans could come here today.”
According to the certain article, the original Hallyu Stars boycotted because they were reluctant to play second fiddle to Bae Yong Joon ssi.
Like this, there were opinions in which they decided that it’s better to not attend the event than be shielded by the shadow of a big tree.
Actually, there is a big gap between Bae Yong Joon ssi and other stars and it is beyond their capacity to overcome.
If Bae Yong Joon ssi won’t attend the Closing Ceremony, we can predict what the Closing Ceremony might result as.
Although the Organizing Committee will be prepared if Bae Yong Joon ssi doesn’t attend, but it will be a very dreary party just like the NHK Red-White Battle that lots of stars do not attend.
For example, what if a team with lots of famous players plays a baseball game, but there were not many crowds?
Everyone is looking forward to the relief ball-thrower, Bae Yong Joon ssi, coming to the mound to call the crowds.
source: www.lcktour.com
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.