This message is a little old. I'm just trying to catch up with the postings as I've been away for so long.
Translated and posted on Quilt by Joanne on 3rd Dec 07

Yangsiljjang (Mr. Yang Geunhwan) posted this on the Talkbox of BYJ's official home.

How are you, I am Yang Geunhwan.

How are you, dear family…

How are you doing in cold winter?
I give you news that Mr. Bae Yongjoon finished filming of the drama 'TWSSG' in yesterday afternoon. At present after finishing the filming. I feel very much thanks for everything, and, personally, my heart feels very much full.

All the while, thanks to dear family's endless cheer and support, not only Mr. Bae Yongjoon, of course, but also all BOF staff have been able to work on filming until its end, doing all our best. Once again I give thanks from bottom of my true heart bowing my head one more time.

At present, Mr. Bae Yongjoon, upon finishing the filming of the drama, was admitted to a hospital right away for treatment of injuries he suffered many times during the filming and is undergoing detailed examination. Although we shall know precise extent of injuries and duration of hospitalization after the results of examination is made out, he plans to receive treatment in hospital for a time being. We are very sorry to tell you heart breaking news. As we had promised to you, BOF will devote unmost effort to Mr. BYJ's recovery from now on also.

Although there were times we felt overwhelmed and difficulties because drama 'TWSSG' was a new challanges that no one had ever been to, we cannot forget dear family's love given to Mr. Bae Yongjoon and the drama from since decision was made to appear in the drama until even now when the last broadcasting is ahead of us.

We will put further more effort so that we can greet you again with good news from now on.
In this cold winter, I would like you to watch out for the colds, and stay warm.


Respectfully Yours,

Yang Geunhwan