http://lovebyj.blog.sohu.com/40856059.html 原題目 : 奇特的裴勇俊
原作者 : bairimengzhu様 (www.loveyongjoon.com)
中翻韓 : amei (translated brifly) 2007-04-06 | 2007-4-5奇特的裴勇俊——————BY bairimengzhu (一 ) 偶像派还是演技派
裴勇俊是个奇特的演员。如果把演员笼统地分为偶像派和演技派的话，无论把他归为哪一类都有人会有意见。
说他是偶像派吧，偏偏很多人对他的长相不以为然。极端的甚至说他是“丑八怪”，“娘娘腔”(说这话的人如果年过七十，外加两眼俱患严重的白内障的话，还是可以原谅的 ) 。不过，就是很多裴迷自己也不敢挺直了腰杆说他是最帅的男星。大才女SNOWSTEP就说，他的长相属於“迷其则帅，不迷则中”。另一位其实一点也不寂寞的惊涛更是直接了当地质问裴勇俊这个人到底有什么用。对自己的长相，裴勇俊本人也不看好。他就公开对记者说自己长得只是顺眼而已。
说他是演技派吧，恐怕会有更多的人反对。虽然他也得过演技大奖，可是有人认为那只是电视台的追捧，没有实际意义。就连他自己在领奖的时候也承认自己并非实至名归。出道十年，一直都在小屏幕上打转，专拍一些被某些清高人士称为庸俗的电视剧，而且还很少。(当然这位出言不逊的已经遭到裴迷围剿，公开道了歉) 。而在裴迷之中，因为他的演技而认可他的，也是少之又少。所以和别人争论起谁的演技高低都显得底气不足。
可世间的事情就是这么奇怪。长得既不是最帅，演技也不是最好的他却大红而特红。不仅在韩国，在整个亚洲，从儒教一脉相承的台湾，到文化风俗完全不同的印尼，他都可以说是如日中天。连多年前的旧剧都一部部地被翻出来。难怪有人会气愤不过，说他红得诡异。也难怪会有人为自己既帅演技又好的偶像鸣不平。你说怪是不怪？
Full Version: 原題目 : 奇特的裴勇俊 1~ 5
2007-04-06 | 2007-04-06 | 2007-4-5奇特的裴勇俊——————BY bairimengzhu (二) 媒体和影迷
众所周知，媒体之于艺人就好比萧和之于韩信，能成之，也能毁之。所以，想作一名成功的艺人，首先要学会利用媒体，不断增加自己的知名度。可偏偏有裴勇俊这样莫名其妙的艺人，从踏入演艺圈的第一天起，就敢拒绝媒体采访，拒绝上各种综艺节目，把艺人们求之不得的机会往外推。所以，今天韩国演艺界还有一句俗语。凡是遇到新人不肯合作媒体进行宣传，经纪公司都会说：“你以为你是裴勇俊？！”
可这也挡不住媒体的厚爱。三天两头媒体总会找出那么一点半点，不知真假的消息来。一会儿说他跟莲蓉解约了。一会儿，说他跟人约会了。(不过是巧遇而已) 。最可笑的是，他明明是去参加别人的首映式，一片好心想为别人捧场，可是记者却追着他来采访，弄得他下不来台。最后只好为了朋友牺牲媒体，拒绝采访，无辜地背上一个耍大牌的骂名。
影迷对明星的作用也许不如媒体那么大，可是也绝对是明星们不敢轻易得罪的对象。尤其是那些偶像明星，不敢公开恋爱，甚至结了婚也要装单身，因为这样才不会被影迷所抛弃。可是裴勇俊呢？先不说他99年挥袖而去，完全抛弃了自己影迷的旧账吧，就说冬恋大红之后，他居然敢置影迷们的强烈反对于不顾，从八十多部戏约中偏偏挑出一部影迷最不支持的电影。摘掉眼镜，蓄上胡须，还脱掉衣服。任影迷冲垮了他的官网也一意孤行，坚持自己的选择。不仅如此，还胆敢拒绝出席影迷为他举办的生日晚会。
而影迷呢，也是越挫越勇。据说他出道以来，在韩国，凡是由观众投票的排名，他从来都没有被遗忘过，即使在他潇洒远走的那两年。而如今年逾三寻，还被票选为花美男榜眼，也不知他是该哭还是该笑。现在，他的影迷已经泛滥到整个亚洲。北上蒙古，南下新加坡，东到台湾岛，西到中国内陆。连亚洲最后的一个重镇日本，目前也处在危机之中。从冬恋的起播，就说明了问题。据说当时NHK苦于海外剧场没有能够吸引观众的好戏，所以展开了民意调查。结果收到很多要求播放冬恋的观众来信。这才促使NHK买下冬恋在日本的版权。6月，NHK出版的周刊上出现了冬恋特辑，因为自冬恋播出以来，编辑部接到的观众来信中，大多是关于冬恋的，而且都是20-40岁的女性。KNTV(民营卫星电视，以韩剧为主的一个频道)于五月初也趁风而起，不仅拿出裴勇俊的冬恋剧照放在广告上，而且每周四抢在NHK之前播出他的旧剧，赤脚青春。冬恋的VCD，DVD更是在各个网站上都卖到断货。影迷的范围在扩大，影迷的忠诚度也在提高。现在，他还没有女朋友，结果是影迷比他还着急，忙着帮他凑对。台湾影迷先接触情定，所以力挺宋允儿。大陆影迷先接触冬恋的多，一口咬定他与崔智友是天生的一对。为此双方还放生了不大不小的争执。前些时候，又把他与宝儿的偶遇说成约会。真是皇帝不急，急死太监。也曾看到这样的调查，问：如果裴勇俊结婚了的话，你会怎么样？结果绝大多数影迷都说一定会一如既往，因为大家都真心希望他能得到幸福。
_________________
众所周知，媒体之于艺人就好比萧和之于韩信，能成之，也能毁之。所以，想作一名成功的艺人，首先要学会利用媒体，不断增加自己的知名度。可偏偏有裴勇俊这样莫名其妙的艺人，从踏入演艺圈的第一天起，就敢拒绝媒体采访，拒绝上各种综艺节目，把艺人们求之不得的机会往外推。所以，今天韩国演艺界还有一句俗语。凡是遇到新人不肯合作媒体进行宣传，经纪公司都会说：“你以为你是裴勇俊？！”
可这也挡不住媒体的厚爱。三天两头媒体总会找出那么一点半点，不知真假的消息来。一会儿说他跟莲蓉解约了。一会儿，说他跟人约会了。(不过是巧遇而已) 。最可笑的是，他明明是去参加别人的首映式，一片好心想为别人捧场，可是记者却追着他来采访，弄得他下不来台。最后只好为了朋友牺牲媒体，拒绝采访，无辜地背上一个耍大牌的骂名。
影迷对明星的作用也许不如媒体那么大，可是也绝对是明星们不敢轻易得罪的对象。尤其是那些偶像明星，不敢公开恋爱，甚至结了婚也要装单身，因为这样才不会被影迷所抛弃。可是裴勇俊呢？先不说他99年挥袖而去，完全抛弃了自己影迷的旧账吧，就说冬恋大红之后，他居然敢置影迷们的强烈反对于不顾，从八十多部戏约中偏偏挑出一部影迷最不支持的电影。摘掉眼镜，蓄上胡须，还脱掉衣服。任影迷冲垮了他的官网也一意孤行，坚持自己的选择。不仅如此，还胆敢拒绝出席影迷为他举办的生日晚会。
而影迷呢，也是越挫越勇。据说他出道以来，在韩国，凡是由观众投票的排名，他从来都没有被遗忘过，即使在他潇洒远走的那两年。而如今年逾三寻，还被票选为花美男榜眼，也不知他是该哭还是该笑。现在，他的影迷已经泛滥到整个亚洲。北上蒙古，南下新加坡，东到台湾岛，西到中国内陆。连亚洲最后的一个重镇日本，目前也处在危机之中。从冬恋的起播，就说明了问题。据说当时NHK苦于海外剧场没有能够吸引观众的好戏，所以展开了民意调查。结果收到很多要求播放冬恋的观众来信。这才促使NHK买下冬恋在日本的版权。6月，NHK出版的周刊上出现了冬恋特辑，因为自冬恋播出以来，编辑部接到的观众来信中，大多是关于冬恋的，而且都是20-40岁的女性。KNTV(民营卫星电视，以韩剧为主的一个频道)于五月初也趁风而起，不仅拿出裴勇俊的冬恋剧照放在广告上，而且每周四抢在NHK之前播出他的旧剧，赤脚青春。冬恋的VCD，DVD更是在各个网站上都卖到断货。影迷的范围在扩大，影迷的忠诚度也在提高。现在，他还没有女朋友，结果是影迷比他还着急，忙着帮他凑对。台湾影迷先接触情定，所以力挺宋允儿。大陆影迷先接触冬恋的多，一口咬定他与崔智友是天生的一对。为此双方还放生了不大不小的争执。前些时候，又把他与宝儿的偶遇说成约会。真是皇帝不急，急死太监。也曾看到这样的调查，问：如果裴勇俊结婚了的话，你会怎么样？结果绝大多数影迷都说一定会一如既往，因为大家都真心希望他能得到幸福。
_________________
2007-04-06 | 2007-04-06 奇特的裴勇俊——————BY bairimengzhu 他凭什么这么独特？
(三 ) 蒙娜丽莎 与 橱窗模特
虽然审美是很人文的东西，同一件东西，同一个人，不同的人往往会有不同的看法，但是不能否认人类的审美是有其规律的。
记得还是上中学的时候，平生第一次看见蒙娜丽莎。早就听说这个女人拥有“永恒的微笑”，我期待的是一张美女的面孔。可是我失望了。因为这个女人一点也不美。画像的色彩不美，女人的衣装不美，女人的五官更是不美。但她却是古典绘画之中经典之最经典。我百思不解。直到有一天，无意中读到父亲写的一首小诗。时间已经过去了太久，我只记得诗中的结论 -橱窗模特尽管有完美的五官，但缺乏灵魂的她永远也找不到一个爱人。我突然明白了一个简单的道理 -外表只是形式，而形式再美也打动不了人心。真正赋予外表美感的是更深层的东西 -一种能够赋予这种形式灵魂的东西。达芬奇的画笔用一抹永恒的微笑和谐了平淡的五官，从而也创造了蒙娜丽莎经久不息的艺术生命。所以，尽管她并不美丽，可是每天都有成千上万的人飞越千里只为一睹芳容。而橱窗模特尽管拥有最精致的五官，缺乏个性与生命的她，只能任人搬来扛去，哀叹行人的眼里永远都只有她身上的那件新装。蒙娜丽莎与橱窗模特截然不同的命运其实告诉了我们人间审美的一个简单的真理 -和谐永远都比精致拥有更多的观众。
一个月前，在QUILT有一位不是裴迷的姐妹向全体裴迷提了一个问题。她问：“你们真的觉得裴勇俊帅吗？” 应者寥寥。我想了又想，回覆道：“帅哥易求，勇俊难寻。” 后来，在韩剧社区又同时看到两个有趣的问题。一个是 “谁是最帅的韩星？” 另一个是 “谁是最有气质的韩星？” 裴迷们对后一个问题的回答显然要比第一个问题坚定自信。於是，我又想到了“裴勇俊真的帅吗”这个问题上来。
什么才是真正的帅？脖子以上的部分长得精致完美就叫帅吗？不敢苟同。一个真正帅气的男人应该拥有整体的和谐，包括了五官，形体，声音，动作，语言和表情。而裴勇俊是我见过的最具有这种整体和谐感的男人。而他的这种罕见的整体和谐之美也是他拥有罕见人气的主要原因。
这一点可以从很多裴迷恋上勇俊的经过中得到例证。有一位记者在她的文章中写道，她的韩国友人拿了裴勇俊的照片，对她说这是我们韩国的 NO1。她很不以为然。因为照片上的勇俊只是一个凝固的瞬间，观者只能通过简单的线条和平面来勾勒他的完整，而感受不到他作为一个活生生的人的那种全面整体的协调。可是当她看到情定中站着的，走着的，跑着的，怒着的，笑着的勇俊后，用了“惊为天人” 四个字来形容她的感受。而有她这种经历的裴迷绝不是一个两个。至少本人就是其中一人。
这一点也可以从裴迷的年龄层和文化水平得到旁证。有专家总结追星族的两大特点：低龄、无知。因为只有低龄，才容易惑于外表和包装，盲目崇拜。因为无知，才容易惑于媒体广告的宣传，盲目追逐。如果裴勇俊只是一个普通的偶像明星，那么他的影迷也应该符合这两个特点。然而事实如何呢？先说说裴迷的年龄。虽然在我看到 (在网上)的裴迷中年龄最小的是十三岁，年龄最大的已经有八十多岁。但根据一堂的调查，裴迷的平均年龄26岁,25岁以上的占63%(按下限计算，40岁以上的以四十岁计)。(根据西宝宝<<俊心滴同胞棉滴年龄大调查...>>)也就是说，裴迷这个群体并不符合低龄这个特点。再来看看裴迷的文化。87%的裴迷拥有大专以上文化水平。其中，大学以上的又占65%，硕士以上的也有16%。(根据月光清亮 <<你的学历是>>)。常常看到有人说裴迷多才女。这是感性的认知。而实际情况是裴迷的文化水平确实要大大高于影视观众的平均文化水准。“无知”这顶帽子无论如何也戴不到裴迷的头上。这两个有别于一般追星族的特点，旁证了裴勇俊真正吸引人的东西绝对不是外表，而是他从头到脚，从里到外的这一种罕见的和谐之美。而对这种和谐之美的感受和认知，年龄和文化都是很重要的因素。如果我还是初次看见蒙娜丽莎的年龄，也不曾接受长达22年的正规学校教育，也许我也会提出类似“裴勇俊真的帅吗？” 的疑问。
这一点还可以从国内的很多演员身上得到反证。如果单看五官的形状，比裴勇俊正点的不知凡几。可是，就象香港一个记者所说，长得好看的演员，香港不是没有，但是笑得好看的就掘地难寻。结论是港星需要向韩星学习笑容。而裴勇俊就是其中的一个榜样。至於裴勇俊这一笑笑“轰” 了多少女人，这里已经有6000来号，我就不一一细数了。(如果你一天有25个小时，或者可以试试看。) 不过，裴勇俊的和谐之美，绝不仅仅局限于面孔之上。你能够想象东贤身高一米五，民亨挺个啤酒肚的样子吗？你能想象东贤游泳象狗爬，民亨迈着鸭子步的情形吗？裴勇俊完美的体形和动姿才真正圆满了他这种浑然天成的和谐之美。相比之下，国内的很多演员 (就我所见过的而言)，不是体形不够健美，就是动作不够协调。在认识裴勇俊之前，从来就没有注意到这一点。而看过裴勇俊走路，跑步，吃饭，打电话等等的姿势之后，只觉得国内很多演员的动姿只能用“惨不忍睹” 四个字来形容。这也难怪有那么多观众要舍近求远，喜欢上来自异国他乡的裴勇俊了。
这一点还可以从与他相似的演员身上得到印证。说到相似，曾在网上看到有人把他说成“男版林艺莲” 。不过，本人认为这两个人没有太多的可比性。真正能够和他相提并论的，我想来想去，只有一个合适的人选。那个人同样是小眼睛，厚嘴唇，小虎牙。身材远远不如勇俊。但是不仅在自己的国家，在亚洲各国都曾经是一流人气的艺人。她在21岁时流着眼泪，放下了话筒，告别了舞台。再也不曾回过头。二十多年过去了，人们依然忘不了她。就是今天，我还在一堂看到了关于她的一个帖子。她，已经成为一个经久不息的传说。这个人，也许很多人都已经猜出来了，就是日本的巨星山口百惠。虽然和山口百惠相比，裴勇俊属於大气晚成，三十岁才红遍亚洲，但是他与山口百惠一样，一眼不能让人惊艳的五官，却有着让人百看不厌，无法忘怀的魅力。日本人等了二十多年，却始终没有等到一个可以取代山口百惠的艺人。但是，亚洲等了二十年多年，终於等到了一个裴勇俊。
二十年前的山口百惠，二十年后的裴勇俊，他们在全亚洲的成功只能有一个共同的解释，那就是和谐完整之美永远都比局部的精致之美拥有更多的观众。
_________________
(三 ) 蒙娜丽莎 与 橱窗模特
虽然审美是很人文的东西，同一件东西，同一个人，不同的人往往会有不同的看法，但是不能否认人类的审美是有其规律的。
记得还是上中学的时候，平生第一次看见蒙娜丽莎。早就听说这个女人拥有“永恒的微笑”，我期待的是一张美女的面孔。可是我失望了。因为这个女人一点也不美。画像的色彩不美，女人的衣装不美，女人的五官更是不美。但她却是古典绘画之中经典之最经典。我百思不解。直到有一天，无意中读到父亲写的一首小诗。时间已经过去了太久，我只记得诗中的结论 -橱窗模特尽管有完美的五官，但缺乏灵魂的她永远也找不到一个爱人。我突然明白了一个简单的道理 -外表只是形式，而形式再美也打动不了人心。真正赋予外表美感的是更深层的东西 -一种能够赋予这种形式灵魂的东西。达芬奇的画笔用一抹永恒的微笑和谐了平淡的五官，从而也创造了蒙娜丽莎经久不息的艺术生命。所以，尽管她并不美丽，可是每天都有成千上万的人飞越千里只为一睹芳容。而橱窗模特尽管拥有最精致的五官，缺乏个性与生命的她，只能任人搬来扛去，哀叹行人的眼里永远都只有她身上的那件新装。蒙娜丽莎与橱窗模特截然不同的命运其实告诉了我们人间审美的一个简单的真理 -和谐永远都比精致拥有更多的观众。
一个月前，在QUILT有一位不是裴迷的姐妹向全体裴迷提了一个问题。她问：“你们真的觉得裴勇俊帅吗？” 应者寥寥。我想了又想，回覆道：“帅哥易求，勇俊难寻。” 后来，在韩剧社区又同时看到两个有趣的问题。一个是 “谁是最帅的韩星？” 另一个是 “谁是最有气质的韩星？” 裴迷们对后一个问题的回答显然要比第一个问题坚定自信。於是，我又想到了“裴勇俊真的帅吗”这个问题上来。
什么才是真正的帅？脖子以上的部分长得精致完美就叫帅吗？不敢苟同。一个真正帅气的男人应该拥有整体的和谐，包括了五官，形体，声音，动作，语言和表情。而裴勇俊是我见过的最具有这种整体和谐感的男人。而他的这种罕见的整体和谐之美也是他拥有罕见人气的主要原因。
这一点可以从很多裴迷恋上勇俊的经过中得到例证。有一位记者在她的文章中写道，她的韩国友人拿了裴勇俊的照片，对她说这是我们韩国的 NO1。她很不以为然。因为照片上的勇俊只是一个凝固的瞬间，观者只能通过简单的线条和平面来勾勒他的完整，而感受不到他作为一个活生生的人的那种全面整体的协调。可是当她看到情定中站着的，走着的，跑着的，怒着的，笑着的勇俊后，用了“惊为天人” 四个字来形容她的感受。而有她这种经历的裴迷绝不是一个两个。至少本人就是其中一人。
这一点也可以从裴迷的年龄层和文化水平得到旁证。有专家总结追星族的两大特点：低龄、无知。因为只有低龄，才容易惑于外表和包装，盲目崇拜。因为无知，才容易惑于媒体广告的宣传，盲目追逐。如果裴勇俊只是一个普通的偶像明星，那么他的影迷也应该符合这两个特点。然而事实如何呢？先说说裴迷的年龄。虽然在我看到 (在网上)的裴迷中年龄最小的是十三岁，年龄最大的已经有八十多岁。但根据一堂的调查，裴迷的平均年龄26岁,25岁以上的占63%(按下限计算，40岁以上的以四十岁计)。(根据西宝宝<<俊心滴同胞棉滴年龄大调查...>>)也就是说，裴迷这个群体并不符合低龄这个特点。再来看看裴迷的文化。87%的裴迷拥有大专以上文化水平。其中，大学以上的又占65%，硕士以上的也有16%。(根据月光清亮 <<你的学历是>>)。常常看到有人说裴迷多才女。这是感性的认知。而实际情况是裴迷的文化水平确实要大大高于影视观众的平均文化水准。“无知”这顶帽子无论如何也戴不到裴迷的头上。这两个有别于一般追星族的特点，旁证了裴勇俊真正吸引人的东西绝对不是外表，而是他从头到脚，从里到外的这一种罕见的和谐之美。而对这种和谐之美的感受和认知，年龄和文化都是很重要的因素。如果我还是初次看见蒙娜丽莎的年龄，也不曾接受长达22年的正规学校教育，也许我也会提出类似“裴勇俊真的帅吗？” 的疑问。
这一点还可以从国内的很多演员身上得到反证。如果单看五官的形状，比裴勇俊正点的不知凡几。可是，就象香港一个记者所说，长得好看的演员，香港不是没有，但是笑得好看的就掘地难寻。结论是港星需要向韩星学习笑容。而裴勇俊就是其中的一个榜样。至於裴勇俊这一笑笑“轰” 了多少女人，这里已经有6000来号，我就不一一细数了。(如果你一天有25个小时，或者可以试试看。) 不过，裴勇俊的和谐之美，绝不仅仅局限于面孔之上。你能够想象东贤身高一米五，民亨挺个啤酒肚的样子吗？你能想象东贤游泳象狗爬，民亨迈着鸭子步的情形吗？裴勇俊完美的体形和动姿才真正圆满了他这种浑然天成的和谐之美。相比之下，国内的很多演员 (就我所见过的而言)，不是体形不够健美，就是动作不够协调。在认识裴勇俊之前，从来就没有注意到这一点。而看过裴勇俊走路，跑步，吃饭，打电话等等的姿势之后，只觉得国内很多演员的动姿只能用“惨不忍睹” 四个字来形容。这也难怪有那么多观众要舍近求远，喜欢上来自异国他乡的裴勇俊了。
这一点还可以从与他相似的演员身上得到印证。说到相似，曾在网上看到有人把他说成“男版林艺莲” 。不过，本人认为这两个人没有太多的可比性。真正能够和他相提并论的，我想来想去，只有一个合适的人选。那个人同样是小眼睛，厚嘴唇，小虎牙。身材远远不如勇俊。但是不仅在自己的国家，在亚洲各国都曾经是一流人气的艺人。她在21岁时流着眼泪，放下了话筒，告别了舞台。再也不曾回过头。二十多年过去了，人们依然忘不了她。就是今天，我还在一堂看到了关于她的一个帖子。她，已经成为一个经久不息的传说。这个人，也许很多人都已经猜出来了，就是日本的巨星山口百惠。虽然和山口百惠相比，裴勇俊属於大气晚成，三十岁才红遍亚洲，但是他与山口百惠一样，一眼不能让人惊艳的五官，却有着让人百看不厌，无法忘怀的魅力。日本人等了二十多年，却始终没有等到一个可以取代山口百惠的艺人。但是，亚洲等了二十年多年，终於等到了一个裴勇俊。
二十年前的山口百惠，二十年后的裴勇俊，他们在全亚洲的成功只能有一个共同的解释，那就是和谐完整之美永远都比局部的精致之美拥有更多的观众。
_________________
2007-04-06 | 2007-04-06 奇特的裴勇俊——————BY bairimengzhu (四) 相由心生，形神相随
完美和谐的外表可以吸引人的视线，可以让人赞叹，让人欣赏，就象蒙娜丽莎。可是有几个人会真正“爱” 上蒙娜丽莎呢？可见，光有一副完美和谐的外表尚不足以打动人心。一堂还有一个有趣的调查，目前参加的人还不算太多，可是令人惊异的是，很多姐妹都说，迷上裴勇俊的原因是“他在某一个瞬间打动了我。”恐怕很难去统计他到底是哪一个瞬间，以哪一种面貌打动了最多的观众。但是我们不妨更深地探究一下世界上什么才能真正打动人心。也许这个论题过於宽泛和笼统。那么，我们换一个提法好了。如果人想要你的心，你会让他(她) 拿什么来和你交换？答案恐怕只有一个-也请拿出你的心来。
可是裴勇俊远在千里，而且即使我们到了韩国，也不能象欣赏蒙娜丽莎一样卖张票就能静静地观赏。没有近距离的接触，凭什么我们就这样一厢情愿的送出一颗真心呢？我们是不是象很多人批评的那样肤浅，只是惑于他完美的外表就一头栽进去不知今昔是何年呢？我想有一句话，大家一定都听过，那就是“相由心生” 。虽然我们能够看到的只是外表，但是谁说外表不能反映出一个人的内在呢？就象天上的星星，遥远得我们只能看到它若干年前发出的光芒，但是谁能说这一点点星光不是星星本体的折射呢？看裴勇俊就象看星星。他和谐完美的外表就是他和谐完美的内在的折射。没有内在美好的“心”与“神”，绝没有他外在美好的“相”与“形”。这一点，能够有缘与他近距离接触的摄影家KimJoongman说得虽然不够有条理，但是却实实在在地说明了裴勇俊是怎样的表里如一，形神相随。他说“在裴勇俊身上感受到的才华，他的自律，当然还有他的工作态度都非常令人敬佩。另一方面，他心胸开阔而且总是充满了自信。作为拍摄对象，裴勇俊有着绝佳的比例，同时又有着敏锐的感觉，有着雕像般英俊的外表，浑身又散发着男人的吸引力。” 。“觉得他是个朴素而有风度的男人” “崇敬他，心里充满着对他的赞美。”
既然这位显然也有点儿被裴勇俊迷昏头的摄影师没有把裴勇俊的心灵之美解说得有条有理。那么，我这个本性未移，理智尚存的粉丝就不自量力地挺身而出吧。
裴勇俊的第一个优点，我想说是智慧。和摄影师所说的才华、敏锐的感觉都有一定的关系，但又不完全一样。我更想强调的是他在工作与生活上善於选择的人生智慧，而不仅仅是工于一技的小聪明与小智慧。裴勇俊出道十年，一直都在智慧地为自己的人生作出选择。这里只举三个例子。第一个例子：他选择了演员这个职业。连续两年高考落榜的他，感觉到了人生的宿命，毅然放弃了并不适合于他的升学之路。所有的裴迷大概都会感谢他的这一次明智的抉择。第二个例子：工作上重质不重量。所以，他才能用比别人多得多的时间对自己的表演进行反思和改进，十年如一日的不断积累，今天的他才能一鸣惊人。第三个例子：永远知道什么才是最重要的。他知道声誉比金钱重要，所以，他不会为了多赚一些银子，接手自己没有时间做得完美的工作。他知道情谊比面子重要，所以他自降身价，接拍了冬季恋歌，不会去争取一流片酬的虚荣。他知道一个好的角色比一个好的宣传重要，所以，他不热衷于宣传，但慎重地选择每一个角色。在对待FANS上，他知道善待与讨好的区别。他可以拒绝参加一千个粉丝为他举办的盛大生日聚会，但不会拒绝一个到片场探班的粉丝要与他合影的要求。这些智慧看来简单，但是真正拥有的人并不多，尤其是在五光十色的演艺圈。而这种智慧的折射最典型的应该就是申东贤这个角色了。和韩泰俊相比，申东显似乎一直都在做着最正确的选择。申东贤送三百朵玫瑰，韩泰俊送一盒猪肠。申东贤用倾家荡产的风险向美人表示忠心，韩泰俊只会躲躲闪闪地暗示。所以，他顺利地抱得美人归。很多的影评都说，申东贤是精英这两个字的代言人，其实真正的精英是裴勇俊。只有他，一个在生活中就深得精英神髓的人，才能把一个屏幕上的精英演得出神入画。
裴勇俊的第二个优点，我想说是勇气。很多人说裴勇俊人如其名，既勇又俊。后来才知道他真正的汉字名是龙俊。可是他确实当之无愧地堪称一个勇字。他的第一件英勇事迹大概应该算他1999年的甩手而去吧。众所周知，演艺圈一向是闹轰轰，你方唱罢，我登场，既无情又健忘。99年的他，虽然不如97年那样大红大紫，但毕竟在演艺圈也拥有自己一定的地位和名气。可是他却毫不眷恋地走了，干净、彻底，决绝。冒着得罪电视台、得罪编导，得罪影迷的风险。也许他那时候有着永远离开演艺圈的决心吧。即便如此，能够淡泊名利，潇洒远走，也需要具备常人难以具备的勇气。但是更能表现他英勇本色的还不是远去，而是复回。在哪里跌倒，就在哪里爬起，“曾经有过的辉煌” 更容易反衬出尚未有过的黯淡。有多少人有这样的胆量？难道他不担心别人的耻笑吗？难道他不害怕观众已经遗忘了他，他再也没有机会东山再起了吗？可是，他还是勇敢地回来了。所以，我们才有缘认识东贤，认识民亨。而最最能体现他勇气的恐怕还是他选择<<丑闻>>的执意。一向以现代形像深入人心的他，选择了一部颇有争议的古代电影作为他十年一剑，挥师影坛的处女之作。他说：“我的右手并不美，但那是真实的我的一部分。我不会再去遮掩。” 影迷的强烈反对，经纪公司的婉转相劝都阻止不了他展现真实自我，追求艺术突破的勇气。所以，他的勇气比他的智慧直观，曹元就是最好的见证。
裴勇俊的第三个优点是大气，也就是摄影师说的“心胸开阔而且总是充满了自信” 。人人都赞勇俊气质高雅，风度翩翩，这也是很多影迷前仆后继地喜欢上他的主要原因，而其底蕴就是他性格上的大气。勇俊自己说，他从小就觉得自己是一个要作大事的人。怎样的事在他看来才是大事？我们不得而知。但我们至少知道，他并不满足于现在的成就。他不断地用自己的努力和毅力，挑战着完美的极限。所以，在一片繁华纷乱之中，他能平心静气，走进校园，安安静静地坐在课堂上，以拿到奖学金的成绩，继续着他的学业。因为这种大气，他可以胸怀坦荡地称赞别人的帅气。也正因为这种大气，他才能够在颁奖典礼上谦逊得体，再度迷昏了一堆原来只迷东贤、民亨的影迷。而这种大气，折射到他的角色身上，就是性格有着鲜明差异的东贤和明亨，却都拥有一身如出一辙，难分高低的贵气。
相由心生，神形相随。裴勇俊的优点还有很多，比如正直，自律，礼貌，认真，很难一一尽数。这些内在的优点化龙点睛，赋予了他和谐完美的外形生动飞扬的灵魂。而正是这样的裴勇俊打动了无数观众的心。
_________________
完美和谐的外表可以吸引人的视线，可以让人赞叹，让人欣赏，就象蒙娜丽莎。可是有几个人会真正“爱” 上蒙娜丽莎呢？可见，光有一副完美和谐的外表尚不足以打动人心。一堂还有一个有趣的调查，目前参加的人还不算太多，可是令人惊异的是，很多姐妹都说，迷上裴勇俊的原因是“他在某一个瞬间打动了我。”恐怕很难去统计他到底是哪一个瞬间，以哪一种面貌打动了最多的观众。但是我们不妨更深地探究一下世界上什么才能真正打动人心。也许这个论题过於宽泛和笼统。那么，我们换一个提法好了。如果人想要你的心，你会让他(她) 拿什么来和你交换？答案恐怕只有一个-也请拿出你的心来。
可是裴勇俊远在千里，而且即使我们到了韩国，也不能象欣赏蒙娜丽莎一样卖张票就能静静地观赏。没有近距离的接触，凭什么我们就这样一厢情愿的送出一颗真心呢？我们是不是象很多人批评的那样肤浅，只是惑于他完美的外表就一头栽进去不知今昔是何年呢？我想有一句话，大家一定都听过，那就是“相由心生” 。虽然我们能够看到的只是外表，但是谁说外表不能反映出一个人的内在呢？就象天上的星星，遥远得我们只能看到它若干年前发出的光芒，但是谁能说这一点点星光不是星星本体的折射呢？看裴勇俊就象看星星。他和谐完美的外表就是他和谐完美的内在的折射。没有内在美好的“心”与“神”，绝没有他外在美好的“相”与“形”。这一点，能够有缘与他近距离接触的摄影家KimJoongman说得虽然不够有条理，但是却实实在在地说明了裴勇俊是怎样的表里如一，形神相随。他说“在裴勇俊身上感受到的才华，他的自律，当然还有他的工作态度都非常令人敬佩。另一方面，他心胸开阔而且总是充满了自信。作为拍摄对象，裴勇俊有着绝佳的比例，同时又有着敏锐的感觉，有着雕像般英俊的外表，浑身又散发着男人的吸引力。” 。“觉得他是个朴素而有风度的男人” “崇敬他，心里充满着对他的赞美。”
既然这位显然也有点儿被裴勇俊迷昏头的摄影师没有把裴勇俊的心灵之美解说得有条有理。那么，我这个本性未移，理智尚存的粉丝就不自量力地挺身而出吧。
裴勇俊的第一个优点，我想说是智慧。和摄影师所说的才华、敏锐的感觉都有一定的关系，但又不完全一样。我更想强调的是他在工作与生活上善於选择的人生智慧，而不仅仅是工于一技的小聪明与小智慧。裴勇俊出道十年，一直都在智慧地为自己的人生作出选择。这里只举三个例子。第一个例子：他选择了演员这个职业。连续两年高考落榜的他，感觉到了人生的宿命，毅然放弃了并不适合于他的升学之路。所有的裴迷大概都会感谢他的这一次明智的抉择。第二个例子：工作上重质不重量。所以，他才能用比别人多得多的时间对自己的表演进行反思和改进，十年如一日的不断积累，今天的他才能一鸣惊人。第三个例子：永远知道什么才是最重要的。他知道声誉比金钱重要，所以，他不会为了多赚一些银子，接手自己没有时间做得完美的工作。他知道情谊比面子重要，所以他自降身价，接拍了冬季恋歌，不会去争取一流片酬的虚荣。他知道一个好的角色比一个好的宣传重要，所以，他不热衷于宣传，但慎重地选择每一个角色。在对待FANS上，他知道善待与讨好的区别。他可以拒绝参加一千个粉丝为他举办的盛大生日聚会，但不会拒绝一个到片场探班的粉丝要与他合影的要求。这些智慧看来简单，但是真正拥有的人并不多，尤其是在五光十色的演艺圈。而这种智慧的折射最典型的应该就是申东贤这个角色了。和韩泰俊相比，申东显似乎一直都在做着最正确的选择。申东贤送三百朵玫瑰，韩泰俊送一盒猪肠。申东贤用倾家荡产的风险向美人表示忠心，韩泰俊只会躲躲闪闪地暗示。所以，他顺利地抱得美人归。很多的影评都说，申东贤是精英这两个字的代言人，其实真正的精英是裴勇俊。只有他，一个在生活中就深得精英神髓的人，才能把一个屏幕上的精英演得出神入画。
裴勇俊的第二个优点，我想说是勇气。很多人说裴勇俊人如其名，既勇又俊。后来才知道他真正的汉字名是龙俊。可是他确实当之无愧地堪称一个勇字。他的第一件英勇事迹大概应该算他1999年的甩手而去吧。众所周知，演艺圈一向是闹轰轰，你方唱罢，我登场，既无情又健忘。99年的他，虽然不如97年那样大红大紫，但毕竟在演艺圈也拥有自己一定的地位和名气。可是他却毫不眷恋地走了，干净、彻底，决绝。冒着得罪电视台、得罪编导，得罪影迷的风险。也许他那时候有着永远离开演艺圈的决心吧。即便如此，能够淡泊名利，潇洒远走，也需要具备常人难以具备的勇气。但是更能表现他英勇本色的还不是远去，而是复回。在哪里跌倒，就在哪里爬起，“曾经有过的辉煌” 更容易反衬出尚未有过的黯淡。有多少人有这样的胆量？难道他不担心别人的耻笑吗？难道他不害怕观众已经遗忘了他，他再也没有机会东山再起了吗？可是，他还是勇敢地回来了。所以，我们才有缘认识东贤，认识民亨。而最最能体现他勇气的恐怕还是他选择<<丑闻>>的执意。一向以现代形像深入人心的他，选择了一部颇有争议的古代电影作为他十年一剑，挥师影坛的处女之作。他说：“我的右手并不美，但那是真实的我的一部分。我不会再去遮掩。” 影迷的强烈反对，经纪公司的婉转相劝都阻止不了他展现真实自我，追求艺术突破的勇气。所以，他的勇气比他的智慧直观，曹元就是最好的见证。
裴勇俊的第三个优点是大气，也就是摄影师说的“心胸开阔而且总是充满了自信” 。人人都赞勇俊气质高雅，风度翩翩，这也是很多影迷前仆后继地喜欢上他的主要原因，而其底蕴就是他性格上的大气。勇俊自己说，他从小就觉得自己是一个要作大事的人。怎样的事在他看来才是大事？我们不得而知。但我们至少知道，他并不满足于现在的成就。他不断地用自己的努力和毅力，挑战着完美的极限。所以，在一片繁华纷乱之中，他能平心静气，走进校园，安安静静地坐在课堂上，以拿到奖学金的成绩，继续着他的学业。因为这种大气，他可以胸怀坦荡地称赞别人的帅气。也正因为这种大气，他才能够在颁奖典礼上谦逊得体，再度迷昏了一堆原来只迷东贤、民亨的影迷。而这种大气，折射到他的角色身上，就是性格有着鲜明差异的东贤和明亨，却都拥有一身如出一辙，难分高低的贵气。
相由心生，神形相随。裴勇俊的优点还有很多，比如正直，自律，礼貌，认真，很难一一尽数。这些内在的优点化龙点睛，赋予了他和谐完美的外形生动飞扬的灵魂。而正是这样的裴勇俊打动了无数观众的心。
_________________
标签： 演技 裴勇俊 韩剧 冬恋 明星 (五) 静水流深，随器成形
演技从来就和一个明星的受欢迎程度没有直接的关系。国内有很多老演员，演技精湛，可是他(她)们的粉丝与他们演技稚嫩的后辈们相比却少得可怜。梁朝伟的演技公认比刘德华好，可是并不妨碍刘天王成为亚洲的“不老天王”。不过，演技却是一个艺人手掌上的生命线，演技越佳，艺术生命也就越长。可以说，裴勇俊的演技好坏并不是他当红一时的主因，但却是他是否能够成为艺坛常青树的必要条件。也许将裴勇俊这样一点一滴地掰开揉碎，有把他放在手术灯下剖析的嫌疑，既无聊又不敬。可是，裴勇俊是一个别人花三分力气就能把事作好，他偏偏愿意花九分力气把它作得完美的人。他尽心尽力地准备每一个角色，千方百计地想要把每一个角色演出精彩，作为一个成熟的艺人，也许和对他外形的赞美相比，他更希望观众认可和承认他的努力和演技(所以，他才会义无反顾地选择那个最初所有人都不太看好的曹元吧)。当然，我的热情还没有淹没理智，不可能为了应该赞美而来无的放矢地赞美。而且，我自觉还没有资格来谈论裴勇俊的演技。一来我总共就看过他的<<冬恋>>和<<情定>>，不能象很多姐妹那样对他的每一部戏都如数家珍，从而可以通过纵的比较来探讨他的演技高低。二来我没有看过其他韩星的作品，不是没有机会，而是没有时间，也害怕再来一个张勇俊，李勇俊，把自己逼得走投无路，溃不成军，尸骨无存。没有横的比较，一切评价恐怕都会流于空谈。三是自己先学教育，悔人不成，改学资讯，无论哪一行都八杆子打不着艺术的边边，不能从理论到实践，高屋建瓴，让人心悦诚服。也许有人会觉得我过於矫情，没有资格就不要再在这里喋喋不休了。可是，感动于勇俊努力提高演技的用心，愤怒于有人肆无忌惮的贬低，痛心于以偏盖全的辱骂，我，即便作为一名观众，还是如梗在喉，不吐不快。基於上述的三个原因，即使我很想从一个十分客观的角度来公平地探讨这个问题，也是巧妇难为无米之炊，不如直认主观，反倒显得坦荡。所以，我下面的分析可能会让一些一直觉得本文还比较理智的朋友觉得主观武断。如果，你看到一些观点与你的不谋而合，那我不得不说一句“如有雷同，纯属巧合” 。如果，你看到一些观点与你相反相左，那我不得不说一句“纯属发表者个人意见，与 俊心咏恒—缘系裴勇俊 立场无关。”
过去我们常常把出色的演员称作表演艺术家。其实，每一个演员都可以称作是表演艺术家，只是水平高低不同罢了。画家的艺术创作工具是画布和色彩，音乐家的是乐器和旋律，而演员则是形体，声音，动作，语言和表情。但是，画家和音乐家的创作更为个体独立。演员则必须仰赖于编剧，导演，摄影，音乐和造型。用句组织上经常说的话，就是“它是集体智慧的结晶” 。韩流横扫亚洲，站在浪尖上引人瞩目的是一个又一个的明星，而真正拥有力量掀起浪花的，却是站在他们身后的一股由编剧，导演，摄影，音乐和造型共同汇成的海潮。这股强大的力量，为这些明星们搭建了一座又一座精美华丽的舞台，让他们的魅力得以最大限度地发挥。就好像断臂的维纳斯，如果被发掘出来后，没有慧眼识珠者，将她请进高雅的博物馆，配以诗样的灯光，典雅富丽的展台，而是被扔到垃圾堆里，与狗屎苍蝇为伍，那她纵有绝世美丽，也难逃被弃置，湮灭，粉碎的命运。所以说，一个演员的演技在很大程度上得益于编剧，导演，摄影，音乐和造型的整体力量。这一点，裴勇俊慧眼如炬，所以得天独厚。无论是2001年的<<情定>>，还是2002年的<<冬恋>>，就其整体水平而言，都堪称韩剧中的精品。韩剧社区有一个关于“最经典的韩剧”( 蓝色飞鸟 ) 的调查，共得1263票，候选韩剧20部。其中<<情定>>得票246(19.4%),<<冬恋>>得票224(17.7%)，分列一、二, 不过相差1.7个百分点。而名列第三的<<爱上女主播>>则与<<冬恋>>差了整整7个百分点。过去两年，被韩国两个最强有力的制作班子邀约和承认，而现在与他合作<<丑闻>>的，也是韩国电影圈的一时之选。裴勇俊的演技如何，不言自明。
但这只是对裴勇俊演技的间接认可。真正能够说明他的演技的，除了角色本身还是角色本身。我先看的是<<冬恋>>。惊艳于民亨的完美，完全没有感受到裴勇俊的演技。再看<<情定>>，震撼于东贤与民亨的反差，才明白原来世间还有裴勇俊这样的演技。
演技既然是一门技艺，自然就有风格和流派。我不曾对此有任何的研究，所以，不能把裴勇俊的演技进行合理的归类。而“静水流深，随器成形” 这八个字，完全是我个人对裴勇俊演技的感受。
如果你想在裴勇俊的戏中看到呼天抢地、捶胸顿足地表情，那你注定要失望。因为裴勇俊的戏不是话剧，需要极度夸张的面部表情和高声的嘶喊才能把表演传达给几米开外的观众。裴勇俊的戏是电视剧(将来是电影) ，一个又一个的大特写，一个连一个的动作画面，如果还觉得不够清楚的话，你既可以反复温习，又可以放慢了镜头，把他脸上的每一个表情，甚至每一根睫毛都看得清清楚楚。(本人就有过这样的经验) 。如果，你真的这样细细地品味了裴勇俊的表演，还是坚持说裴勇俊是木头人儿一个，只会瞪着一双迷茫的小眼故作深沉的话，我也只好叹一声“道不同不与为谋” 了。由于已经有很多推崇裴勇俊演技的姐妹把他的每一个表情，每一个眼神，每一个动作都描述得明白得不能再明白了，所以，我就不再重复。因为我个人认为，裴勇俊演技的高明之处还不在他的种种形似。他好像已经对表演艺术登堂入室，进入了神似的境界。用他自己的话来说，就是已经学会怎样“与角色一起呼吸” 了。这一点在他的角色中表现得最为明显，而在他的广告中，也有具体的体现。有一位韩国有名的娱乐记者在采访了裴勇俊之后将他比作“水” 。我觉得再也没有比这个比喻更贴切的了。所以，我把裴勇俊的这种“与角色一起呼吸” 的演技说成是“静水流深，随器成形” 。
静水流深，指的是他的表情，动作，神态，语言与角色融为一体，不张牙舞爪，不夸张过火，精湛到让人误会角色就是他本人，进而误会他的演技不过流于本色，就象是越深的水流，表面上看起来越是安静无声，殊不知其中蕴含着让人轻易没顶的力量。初看民亨，本人就有这种误会。最绝的是，我的另外一位朋友，也是完全相同的观感。她看完<<冬恋>>归还带子的时候，我对她说，“我没有见过演得这样好的演员。”( 那时候，我已经看过情定) 。她脸上带着轻蔑。身为医生，又比我年长的她，当然不会象我一样沉不住气。她淡淡地说“还好。” 我把<<情定>>借给了她。过了一个多月，她仍然没有拿来还我。有一天早晨，我丈夫突然接到他丈夫的电话。(他们在同一间公司工作，晚上有公司的季度大会，能够见面) 。我以为她要还我带子了。可是LG放下电话，脸上带着难以置信的疑惑，对我说“完了，那位也上瘾了。现在已经看了三遍，还要再看，一时还不了咱们带子。而且，她还问你，还有没有别的韩剧。” 我大乐！又过了大概两个月的样子，她丈夫实在忍耐不住，说：“既然喜欢成这样，就把它录下来好了。” 於是，这两人果然去又买了一台录像机。买录像机的当天，他们到我家小坐。她对我说：“看完<<情定>>，再回头看<<冬恋>>才发现为什么你把他夸成这样。其实，我上次来的时候，真的觉得你有点儿奇怪。” 能有知音，我自然是乐得嘴都合不上。不过，带子至今还没有还我，因为她又把它借给了她的一位朋友。我的<<情定>>什么时候才能重回我的怀抱，还是未知之数。不过，同为勇俊迷的我们再怎么说勇俊的演技精湛，也总是缺乏那么一点力量。我另一位朋友的话，可能会让你失笑，但也可能会让你对勇俊的演技点头称赞。我告诉她，我成了某韩星的FAN。她问我是谁。正好新时代36台在放粤语版<<情定>>，我说，就是那部戏里的。她想了想，说“想起来了。我好像瞟过两眼。没看下去。是谁啊？” 我笑而不答，既然没有看下去，我说也无益。结果，她自己过了一会儿，对我说：“那里面有个男的，戴副眼睛，总是很深沉的样子。是不是他？” 我这次真的笑了，点头。她立刻取笑我：“还不知道你原来是欣赏忧郁型的。” 我不得不辩解：“只是那个角色需要忧郁。” 她一脸不信，以为我不过是被迷昏了头的强词夺理。我叹息，如果他看到民亨的笑脸，或者勇俊在颁奖典礼上的致辞，她还会如此肯定地一口咬定裴勇俊只是深沉忧郁而已吗？
随器成形，指的是他与水的特点一样，放在什么样的容器里，就可以完美的与容器的形状契合，变成容器的形状。他无论演什么角色，都是他去适应那个角色，变成那个角色，而不是让那个角色适应他，变成他的模样。很多中国裴迷批评国内的电视剧和演员。其实在偶像剧独领风骚多年的日本，观众在看过<<冬恋>>，<<情定>>之后，对本国的演员换“名” 不换“角”( 演员在不同的剧中只是名字不同，演员还是演员本身，完全没有角色可言) 的现象也提出了很多的批评。裴勇俊的这种随器成形的演技，使他的每一个角色都让观众充满了惊奇。就好像简简单单的一杯清水，加上不同的调料，就能变换出千般色彩，万般味道。在<<情定>>中，他像一杯香浓的咖啡，醇厚，忧郁，深情，苦涩而又香气四溢，令人在苦涩中回味他的深情；在<<冬恋>>中，俊相象一罐冰冻的无糖可乐，你以为它成熟，稳重，冰冷，却突然会冒出一串顽皮的气泡，让你想起他毕竟有一颗少年刚刚驿动的心；民亨像一杯碧绿清香的新茶，温暖，透彻，体贴，清新而芬芳隽永，令人在温暖中痛惜他的不幸；在有些广告中，他象一杯加了太多蔗糖的奶茶，甜得好像有些腻人(也许这就是有人以为他娘娘腔的原因) ，却是无数女人的最爱；在有些广告中，他象一杯成年的美酒，让人远远地沾上一点，就已经熏然欲醉，想要执杯狂饮。还有他的曹元，刚刚出现在影迷面前时，让人多么地震惊无措。可是细细品味，那闲洒的英姿，就象一碗甘甜的泉水，来自千年冰封的雪山，冰冷，纯净，自然，举碗喝上一口，仿佛你也随着时光回流，成为山间悠然的隐士。
所以，裴勇俊的演技在我看来不是不够好，而是好得超出了我的经验。
裴勇俊是偶像派吗？是的，因为他拥有最和谐、最完整的外在之美。裴勇俊是演技派吗？是的，因为他的演技静水流深，随器成形。裴勇俊不该红吗？不是的，因为迄今为止，无论中外，我没有见过这样的演员，无论是外形还是演技。所以，注定了裴勇俊的奇特，注定了我要在他这一潭静水中没顶。也许，出於相近或相同的原因，还有很多很多女人会遭遇与我相同的命运。悲哉？幸哉？这是一个无言的结局。
http://lovebyj.blog.sohu.com/40856059.html 原題目 : 奇特的裴勇俊
原作者 : bairimengzhu様 (www.loveyongjoon.com)
中翻韓 : amei (translated brifly)
_________________
演技从来就和一个明星的受欢迎程度没有直接的关系。国内有很多老演员，演技精湛，可是他(她)们的粉丝与他们演技稚嫩的后辈们相比却少得可怜。梁朝伟的演技公认比刘德华好，可是并不妨碍刘天王成为亚洲的“不老天王”。不过，演技却是一个艺人手掌上的生命线，演技越佳，艺术生命也就越长。可以说，裴勇俊的演技好坏并不是他当红一时的主因，但却是他是否能够成为艺坛常青树的必要条件。也许将裴勇俊这样一点一滴地掰开揉碎，有把他放在手术灯下剖析的嫌疑，既无聊又不敬。可是，裴勇俊是一个别人花三分力气就能把事作好，他偏偏愿意花九分力气把它作得完美的人。他尽心尽力地准备每一个角色，千方百计地想要把每一个角色演出精彩，作为一个成熟的艺人，也许和对他外形的赞美相比，他更希望观众认可和承认他的努力和演技(所以，他才会义无反顾地选择那个最初所有人都不太看好的曹元吧)。当然，我的热情还没有淹没理智，不可能为了应该赞美而来无的放矢地赞美。而且，我自觉还没有资格来谈论裴勇俊的演技。一来我总共就看过他的<<冬恋>>和<<情定>>，不能象很多姐妹那样对他的每一部戏都如数家珍，从而可以通过纵的比较来探讨他的演技高低。二来我没有看过其他韩星的作品，不是没有机会，而是没有时间，也害怕再来一个张勇俊，李勇俊，把自己逼得走投无路，溃不成军，尸骨无存。没有横的比较，一切评价恐怕都会流于空谈。三是自己先学教育，悔人不成，改学资讯，无论哪一行都八杆子打不着艺术的边边，不能从理论到实践，高屋建瓴，让人心悦诚服。也许有人会觉得我过於矫情，没有资格就不要再在这里喋喋不休了。可是，感动于勇俊努力提高演技的用心，愤怒于有人肆无忌惮的贬低，痛心于以偏盖全的辱骂，我，即便作为一名观众，还是如梗在喉，不吐不快。基於上述的三个原因，即使我很想从一个十分客观的角度来公平地探讨这个问题，也是巧妇难为无米之炊，不如直认主观，反倒显得坦荡。所以，我下面的分析可能会让一些一直觉得本文还比较理智的朋友觉得主观武断。如果，你看到一些观点与你的不谋而合，那我不得不说一句“如有雷同，纯属巧合” 。如果，你看到一些观点与你相反相左，那我不得不说一句“纯属发表者个人意见，与 俊心咏恒—缘系裴勇俊 立场无关。”
过去我们常常把出色的演员称作表演艺术家。其实，每一个演员都可以称作是表演艺术家，只是水平高低不同罢了。画家的艺术创作工具是画布和色彩，音乐家的是乐器和旋律，而演员则是形体，声音，动作，语言和表情。但是，画家和音乐家的创作更为个体独立。演员则必须仰赖于编剧，导演，摄影，音乐和造型。用句组织上经常说的话，就是“它是集体智慧的结晶” 。韩流横扫亚洲，站在浪尖上引人瞩目的是一个又一个的明星，而真正拥有力量掀起浪花的，却是站在他们身后的一股由编剧，导演，摄影，音乐和造型共同汇成的海潮。这股强大的力量，为这些明星们搭建了一座又一座精美华丽的舞台，让他们的魅力得以最大限度地发挥。就好像断臂的维纳斯，如果被发掘出来后，没有慧眼识珠者，将她请进高雅的博物馆，配以诗样的灯光，典雅富丽的展台，而是被扔到垃圾堆里，与狗屎苍蝇为伍，那她纵有绝世美丽，也难逃被弃置，湮灭，粉碎的命运。所以说，一个演员的演技在很大程度上得益于编剧，导演，摄影，音乐和造型的整体力量。这一点，裴勇俊慧眼如炬，所以得天独厚。无论是2001年的<<情定>>，还是2002年的<<冬恋>>，就其整体水平而言，都堪称韩剧中的精品。韩剧社区有一个关于“最经典的韩剧”( 蓝色飞鸟 ) 的调查，共得1263票，候选韩剧20部。其中<<情定>>得票246(19.4%),<<冬恋>>得票224(17.7%)，分列一、二, 不过相差1.7个百分点。而名列第三的<<爱上女主播>>则与<<冬恋>>差了整整7个百分点。过去两年，被韩国两个最强有力的制作班子邀约和承认，而现在与他合作<<丑闻>>的，也是韩国电影圈的一时之选。裴勇俊的演技如何，不言自明。
但这只是对裴勇俊演技的间接认可。真正能够说明他的演技的，除了角色本身还是角色本身。我先看的是<<冬恋>>。惊艳于民亨的完美，完全没有感受到裴勇俊的演技。再看<<情定>>，震撼于东贤与民亨的反差，才明白原来世间还有裴勇俊这样的演技。
演技既然是一门技艺，自然就有风格和流派。我不曾对此有任何的研究，所以，不能把裴勇俊的演技进行合理的归类。而“静水流深，随器成形” 这八个字，完全是我个人对裴勇俊演技的感受。
如果你想在裴勇俊的戏中看到呼天抢地、捶胸顿足地表情，那你注定要失望。因为裴勇俊的戏不是话剧，需要极度夸张的面部表情和高声的嘶喊才能把表演传达给几米开外的观众。裴勇俊的戏是电视剧(将来是电影) ，一个又一个的大特写，一个连一个的动作画面，如果还觉得不够清楚的话，你既可以反复温习，又可以放慢了镜头，把他脸上的每一个表情，甚至每一根睫毛都看得清清楚楚。(本人就有过这样的经验) 。如果，你真的这样细细地品味了裴勇俊的表演，还是坚持说裴勇俊是木头人儿一个，只会瞪着一双迷茫的小眼故作深沉的话，我也只好叹一声“道不同不与为谋” 了。由于已经有很多推崇裴勇俊演技的姐妹把他的每一个表情，每一个眼神，每一个动作都描述得明白得不能再明白了，所以，我就不再重复。因为我个人认为，裴勇俊演技的高明之处还不在他的种种形似。他好像已经对表演艺术登堂入室，进入了神似的境界。用他自己的话来说，就是已经学会怎样“与角色一起呼吸” 了。这一点在他的角色中表现得最为明显，而在他的广告中，也有具体的体现。有一位韩国有名的娱乐记者在采访了裴勇俊之后将他比作“水” 。我觉得再也没有比这个比喻更贴切的了。所以，我把裴勇俊的这种“与角色一起呼吸” 的演技说成是“静水流深，随器成形” 。
静水流深，指的是他的表情，动作，神态，语言与角色融为一体，不张牙舞爪，不夸张过火，精湛到让人误会角色就是他本人，进而误会他的演技不过流于本色，就象是越深的水流，表面上看起来越是安静无声，殊不知其中蕴含着让人轻易没顶的力量。初看民亨，本人就有这种误会。最绝的是，我的另外一位朋友，也是完全相同的观感。她看完<<冬恋>>归还带子的时候，我对她说，“我没有见过演得这样好的演员。”( 那时候，我已经看过情定) 。她脸上带着轻蔑。身为医生，又比我年长的她，当然不会象我一样沉不住气。她淡淡地说“还好。” 我把<<情定>>借给了她。过了一个多月，她仍然没有拿来还我。有一天早晨，我丈夫突然接到他丈夫的电话。(他们在同一间公司工作，晚上有公司的季度大会，能够见面) 。我以为她要还我带子了。可是LG放下电话，脸上带着难以置信的疑惑，对我说“完了，那位也上瘾了。现在已经看了三遍，还要再看，一时还不了咱们带子。而且，她还问你，还有没有别的韩剧。” 我大乐！又过了大概两个月的样子，她丈夫实在忍耐不住，说：“既然喜欢成这样，就把它录下来好了。” 於是，这两人果然去又买了一台录像机。买录像机的当天，他们到我家小坐。她对我说：“看完<<情定>>，再回头看<<冬恋>>才发现为什么你把他夸成这样。其实，我上次来的时候，真的觉得你有点儿奇怪。” 能有知音，我自然是乐得嘴都合不上。不过，带子至今还没有还我，因为她又把它借给了她的一位朋友。我的<<情定>>什么时候才能重回我的怀抱，还是未知之数。不过，同为勇俊迷的我们再怎么说勇俊的演技精湛，也总是缺乏那么一点力量。我另一位朋友的话，可能会让你失笑，但也可能会让你对勇俊的演技点头称赞。我告诉她，我成了某韩星的FAN。她问我是谁。正好新时代36台在放粤语版<<情定>>，我说，就是那部戏里的。她想了想，说“想起来了。我好像瞟过两眼。没看下去。是谁啊？” 我笑而不答，既然没有看下去，我说也无益。结果，她自己过了一会儿，对我说：“那里面有个男的，戴副眼睛，总是很深沉的样子。是不是他？” 我这次真的笑了，点头。她立刻取笑我：“还不知道你原来是欣赏忧郁型的。” 我不得不辩解：“只是那个角色需要忧郁。” 她一脸不信，以为我不过是被迷昏了头的强词夺理。我叹息，如果他看到民亨的笑脸，或者勇俊在颁奖典礼上的致辞，她还会如此肯定地一口咬定裴勇俊只是深沉忧郁而已吗？
随器成形，指的是他与水的特点一样，放在什么样的容器里，就可以完美的与容器的形状契合，变成容器的形状。他无论演什么角色，都是他去适应那个角色，变成那个角色，而不是让那个角色适应他，变成他的模样。很多中国裴迷批评国内的电视剧和演员。其实在偶像剧独领风骚多年的日本，观众在看过<<冬恋>>，<<情定>>之后，对本国的演员换“名” 不换“角”( 演员在不同的剧中只是名字不同，演员还是演员本身，完全没有角色可言) 的现象也提出了很多的批评。裴勇俊的这种随器成形的演技，使他的每一个角色都让观众充满了惊奇。就好像简简单单的一杯清水，加上不同的调料，就能变换出千般色彩，万般味道。在<<情定>>中，他像一杯香浓的咖啡，醇厚，忧郁，深情，苦涩而又香气四溢，令人在苦涩中回味他的深情；在<<冬恋>>中，俊相象一罐冰冻的无糖可乐，你以为它成熟，稳重，冰冷，却突然会冒出一串顽皮的气泡，让你想起他毕竟有一颗少年刚刚驿动的心；民亨像一杯碧绿清香的新茶，温暖，透彻，体贴，清新而芬芳隽永，令人在温暖中痛惜他的不幸；在有些广告中，他象一杯加了太多蔗糖的奶茶，甜得好像有些腻人(也许这就是有人以为他娘娘腔的原因) ，却是无数女人的最爱；在有些广告中，他象一杯成年的美酒，让人远远地沾上一点，就已经熏然欲醉，想要执杯狂饮。还有他的曹元，刚刚出现在影迷面前时，让人多么地震惊无措。可是细细品味，那闲洒的英姿，就象一碗甘甜的泉水，来自千年冰封的雪山，冰冷，纯净，自然，举碗喝上一口，仿佛你也随着时光回流，成为山间悠然的隐士。
所以，裴勇俊的演技在我看来不是不够好，而是好得超出了我的经验。
裴勇俊是偶像派吗？是的，因为他拥有最和谐、最完整的外在之美。裴勇俊是演技派吗？是的，因为他的演技静水流深，随器成形。裴勇俊不该红吗？不是的，因为迄今为止，无论中外，我没有见过这样的演员，无论是外形还是演技。所以，注定了裴勇俊的奇特，注定了我要在他这一潭静水中没顶。也许，出於相近或相同的原因，还有很多很多女人会遭遇与我相同的命运。悲哉？幸哉？这是一个无言的结局。
http://lovebyj.blog.sohu.com/40856059.html 原題目 : 奇特的裴勇俊
原作者 : bairimengzhu様 (www.loveyongjoon.com)
中翻韓 : amei (translated brifly)
_________________
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.